Next, we will speed up the map update through data accumulation and promote related issues from a product perspective.”.
第七条若通过数据交换无法核实某些指标信息,应当当场审查书面材料。
Article 7 If some of the indicator information cannot be verified through data exchange, the written materials shall be reviewed on the spot.
我们有我们的策略,如何克服和证明通过数据,你可以更有效,更有利可图。
We have got our strategies on how to overcome and prove through data that you can be more efficient and more profitable.
研究分析表明,全球有2500多家电信运营商通过数据或语音连接来消除人与人之间的距离。
Research analysis shows that there are more than 2,500 telecom operators across the globe eliminating distances between people through data or voice connectivity.
我们通过数据连接用户,挖掘更深层次的用户驾驶习惯、LBS、消费、吐槽、活动区域,精准输出,打击。
We connect users through data, and mine deeper user driving habits, LBS, consumption, Tucao, active areas, accurate output, and blow.
通过数据的清洗和整理,医生可以使用DaaS进行筛查和诊断,并更好地监测治疗和护理的效果。
Through data cleaning and sorting, doctor can use DaaS for screening and diagnosis, and monitoring the effect of the treatment and nursing.
一旦到位,APT可以横向移动通过数据中心网络,并融入到正常的网络流量中来实现他们的目标。
Once in place, APTs can move laterally through data centre networks and blend in with normal network traffic to achieve their objectives.
我们需要通过数据跟踪行动…看看治疗何时受益,何时不受益,”Gawande说.
We need to act through data tracking… to see when treatments are benefiting and when they are not,” Gawande said.
你听说过DNA,但你还没有看到它的应用,这些应用程序是通过数据和计算。
You have heard of DNA, but you haven't seen its applications, and those applications are coming through data and computations.”.
设备接入,则是把数以亿计的终端工业设备连入互联网,通过数据交流共享工业云平台的最终价值。
Device access connects hundreds of millions of terminal industrial devices to the Internet and shares the ultimate value of industrial cloud platform through data exchange.
我们最终创造数字服务和解决方案,帮助客户更安全,更高效,强调通过数据分析创建连接和解决方案。
We are ultimately creating digital services and solutions to help customers be safer and more productive, emphasizing connectivity and solution creation through data analytics.”.
在每门课程中,我们使用激励案例研究,提出具体问题,并通过数据分析回答这些问题。
In each course, we use motivating case studies, ask specific questions, and learn by answering these through data analysis.
这种连接提供了通过数据分析将数字和物理数据混合在一起的机会,以提高效率,改善生计并推动经济优势。
This connectivity offers an opportunity to mingle digital and physical data throughdata analytics to boost efficiency, improve livelihoods and drive economic advantages.
数据可由LED或LCD显示,或者通过数据线传输到电脑中显示或保存数据。
The data can be displayed by LED or LCD, or transmitted to the computer to display or save the data through the data cable.
第2级:企业通过数据库管理系统管理数据,并依赖于广泛的开源库以及专门的商业工具。
Level 2: Enterprise manages data through database management systems and relies on extensive open source libraries along with specialized commercial tools.
Gartner预测到2020年,20%的地方政府机构将通过数据市场从增值开放式数据中赢利。
Gartner predicts that 20 percent of all local government organizations will generate revenue from value-added open data throughdata marketplaces by 2020.
Gartner预测,到2020年,20%的地方政府机构将通过数据市场从增值开放式数据中赢利。
Gartner predicts that 20% of all local government organisations will generate revenue from value-added open data throughdata marketplaces by 2020.
这个案例中,价值主要不是通过数据创造的,而是通过设计、执行以及阐释重要的试验来创造的。
Value is delivered in such instances not primarily by the access to data, but by the ability to design, implement and interpret meaningful experiments.
CBInsights通过数据(而非意见)来帮助企业加快数字战略和转型。
CB Insights helps enterprises accelerate their digital strategy and transformation with data, not opinion.
Google着迷于通过数据来确定员工取得成功的因素,他们发现的数字令人惊奇。
At Google, they're obsessive about looking at data to determine what makes employees successful and what they found in the numbers was surprising.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt