通过空运 - 翻译成英语

• by air

在 中文 中使用 通过空运 的示例及其翻译为 英语

从航空业的发展会发现全球贸易金额的40%是通过空运。
It is estimated that 40% of the global trade is accomplished through air transportation.

仅2017年12月，难民署就帮助大约1500名难民通过空运方式从中非共和国返回了南达尔富尔州。
In December 2017, UNHCR helped some 1,500 refugees return to South Darfur from the Central African Republic through an air operation.

作为各种规模的集装箱运输的主要供应商，我们可以帮助您通过空运运送到克罗地亚。
As the premier provider of container shipments of all kinds and sizes, we can help you ship a package via air freight to Ireland.

通过空运和海运部署联合国战略物资储存，并根据维持和平特派团的需要、经验教训和技术变化审查战略部署物资储存的构成。
Deploying United Nations strategic stocks by air and sea and review of the strategic deployment stock composition based on peacekeeping mission requirements, lessons learned and technological changes.

那些有金钱或金饰的人正在付钱给走私者，要他们通过空运把他们赶出去，而那些没有钱的人正在试行道路。
Those who have money or gold ornaments are paying smugglers to get them out by air, and those who don't are trying roads.".

由于反车辆地雷污染使得道路使用不安全，组织遣返许多难民通过空运方式进行，从而极大地增加了重新安置的费用。
As a result of AVM contamination making roads unsafe for use, organised repatriation of many refugees was undertaken by air, which significantly increased the costs of resettlement.

(c)每批货物的交运方法(无论是通过空运还是陆上运输)和交付日期，包括说明发货机场和过去一年的陆上运输路线；.
(c) Method and dates of delivery of each cargo, whether by air or road, including airports of origin and road routes taken over the past year;

我们强调，必须继续加强行动，以打击小武器、轻武器及其弹药的无节制扩散，特别是打击通过空运扩散的现象。
We stress the need to continue to strengthen action to counter the uncontrolled proliferation of small arms and light weapons and their ammunition, in particular by aviation transport.

通过空运非法贩运武器.
Illicit trafficking of arms by air.

对于大订单，我们将通过空运或海运运送货物。
For big packages, we will send them by Air or By ship.

如有必要，可以通过空运提供真正的奔驰零件。
If necessary, genuine Mercedes parts can be delivered by air.

现在日本和俄罗斯之间的货物主要通过空运或海运。
Now cargo between Japan and Russia are delivered mainly either by air or by sea.

一些补给品不得不以数百万美元的价格通过空运送达。
Some of the resupply had to be shipped by air at a cost of millions of dollars.

现在日本和俄罗斯之间的货物主要通过空运或海运。
Japan and Russia currently trade goods using sea and air routes.

她们经常假扮成游客，通过空运或边界进入东帝汶。
They enter the country either by air or land border, often disguised as tourists.

现在日本和俄罗斯之间的货物主要通过空运或海运。
Current freight transport between Japan and Russia mainly uses sea and air routes.

由于陆路受限，超过70％的人道主义援助都通过空运发放。
More than 70 per cent of all humanitarian assistance was delivered by air because of restricted surface routes.

迄今为止，所有人员和绝大多数装备通过空运重新部署。
To date, all personnel and the vast majority of equipment have been redeployed, mostly by air.

通过空运来快速运货被人发现的机会更小，因为运输时间短；.
Quick delivery by air has less chance of detection, as the transit time is short.

诸如印度尼西亚、泰国、菲律宾和马来西亚等东盟国家的产品目前通过空运出口。
Production from ASEAN countries such as Indonesia, Thailand, Philippines and Malaysia is exported live by air.