通过窗户 - 翻译成英语

• through the window
• through the windows

在 中文 中使用 通过窗户 的示例及其翻译为 英语

海洛因将通过窗户进入，而且我也是通过桶装的抗抑郁药和安眠药。
Heroin would be passed through the window and I was also on anti-depressants and sleeping pills by the bucketload.

因为近70%迫使条目的房屋是通过窗户,所以这是第一个开始的地方。
Since nearly 70% of forced entries into homes are through windows, so this is the first place to begin.

它还可以通过窗户射击，燃烧汽油箱并点燃任何易燃物品。
It can also fire through windows, burn through gas tanks and ignite anything that's flammable.

我通过窗户，而且，当我通过它时，向街上望去。
I passed the window, and as I passed it, looked out into the street.

据相关统计，冬季，通过窗户玻璃向外渗漏的热量，占暖气消耗量的三分之一。
According to relevant statistics, the loss of heat through windows accounts for one third of the heat consumption.

JoachimZeller：为了健康和节能，通过窗户进行适当的通风是必要的。
Joachim Zeller: For health and energy reasons, appropriate ventilation through windows is desirable.

智能玻璃能控制通过窗户的热量和光量，来显著降低能耗。
Smart glass has the ability to control the amount of heat and light passing through the window and thereby significantly reduce energy consumption.

一个房间和一张桌子,一把椅子,一个沙发,通过窗户和阳光。
A room with a desk, a chair, a couch, and sunlight through a window.

建筑物被空气中的微生物所占据它们通过窗户机械通风系统进入室内.
Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.

警察迅速将罗德里格斯跟踪到他母亲的家中，通过窗户发现了他并命令他出来。
Police quickly tracked Rodriguez to his mother's home, spotted him through a window and ordered him to come out.

步行街：这些建筑靠近街道，通过窗户和入口进入;
Pedestrian-friendly streets: the buildings are located close to the street and open onto it by windows and entrances;

州长大卫·德赫斯特说，星期三晚上发生的爆炸事件使“整个城镇”的人们倒退了10英尺，包括一些通过窗户。
Lt. Gov. David Dewhurst said the explosion night knocked people"all over the town" back 10 feet, including some through windows.

那就选择非常规的应急办法，通过窗户、阳台等逃生。
Then choose unconventional emergency methods, through windows, balcony and others to escape.

我记得这是多么美丽的合成是环境声音通过窗户进来。
I remember being struck with how beautiful this synthesis was of the ambient sounds coming in through the window.

保持你的窗帘和百叶窗拉上，大约40％的不必要的热量通过窗户进入。
Keep shades, blinds and curtains closed: About 40 percent of unwanted heat comes through windows.

新会议室可通过天窗自然采光，或按备选方案1和2所述通过窗户自然采光。
Natural light can be introduced into the new conference rooms through skylights or, in options 1 and 2, through windows.

在对峙之后，消防员说服这对夫妇结束他们的抗议，他们通过窗户重新进入房子。
After a stand-off, firefighters convinced the pair to end their protest and they re-entered the house via a window.

在另一个试验中，他们成功地在附近建筑物内（距离250英尺），通过窗户向GoogleHome的麦克风传输指令。
Another test showed it was possible to send commands to Google Home at 250 feet away through a window at a nearby building.

社交媒体上的一张照片显示，警方通过窗户帮助楼内工作人员逃出。
A picture on social media showed police helping staff members escape through windows.

州长大卫·德赫斯特说，星期三晚上发生的爆炸事件使“整个城镇”的人们倒退了10英尺，包括一些通过窗户。
Lt. Gov. David Dewhurst says the explosion Wednesday night knocked people"all over the town" back 10 feet, including some through windows.