造成这种 - 翻译成英语

• cause this kind
• have created this
• are causing this
• that have caused such

在 中文 中使用 造成这种 的示例及其翻译为 英语

他们手拉手站在爸爸面前，而我则寻思自己究竟在什么时候具有造成这种痛苦的能力。
They stood before Baba, hand in hand, and I wondered how and when I would become capable of causing this kind of pain.

我不想造成这种痛苦，或做一些我周围的人无法处理好的事情。
I don't want to inflict that pain, or do something that's going to not reflect well on the people around me.”.

但是，造成这种急剧上升的原因是什么，为什么一些社区的自闭症率更高?
But what is causing this dramatic rise, and why do some communities have higher rates of ASD?

应该放弃造成这种僵局的联系，以期尽快就裂变材料停产条约展开谈判。
The linkages that have led to that deadlock should be abandoned, with a view to starting negotiations on a fissile material cut-off treaty as rapidly as possible.

即便错误指控某人是同性恋也可能造成这种名誉损伤和法律上的难题，而这些人需要为此付出封口费。
Even a false claim that someone is gay may create such reputational damage and legal difficulty that he or she will pay for silence.

因为显而易见的想法很容易造成这种“震撼性”的心理反应。
Obvious ideas are very apt to produce this"explosive" mental reaction.

造成这种情况的原因包括贸易条件恶化、政府对进口产品加价的商业政策和资本及收入的国际流动。
Among the causes were worsening terms of trade, government commercial polices that placed a premium on imports and international movements of capital and income.

那天晚上，造成这种损害的火花也带来了新的机会。
That night, the spark that created such damage also led to a new opportunity.

阿波菲斯99942就是这样一颗可能造成这种破坏的小行星，它是以一位埃及的混沌之神命名的。
One such possible asteroid that could cause this type of destruction is Apophis 99942, named for an Egyptian god of chaos.

他谈到，目前看来，高频交易是否具有造成这种危机的“潜力”尚不清楚。
For the moment, he says, it is not clear whether high-frequency trading has the potential to create this kind of crisis.

这可能意味着，造成这种连带效应的将不是5个国家，而是11个国家。
That could mean a situation in which not five, but 11 countries would cause such a cascade effect.

血压的差异太小，造成这种急剧减少中风的危险。
The differences in blood pressure were too small to cause such a dramatic decrease in stroke risk.

笔者以为造成这种局面的核心问题在于无法将数据进行有效的融合。
The author believes that the core problem causing this situation is that the data cannot be effectively fused.

造成这种依赖情况的文化会使妇女更加经不起艾滋病毒/艾滋病的打击，使她们不敢要求使用避孕套。
Cultures that create such dependent situations may increase women' s vulnerability to HIV/AIDS by disempowering them from demanding condom use.

造成这种增长的原因是对金属粉末产品的需求不断增加,这是下游客户刺激需求的结果。
The reason causes this increase is the growing demand for the Pipe Wrenches products, which is the result of the spurring needs of downstream customers.

由于造成这种大规模的流离失所，政府未能履行它在国际人权法下的保护平民义务。
By causing such large-scale displacement, the Government has failed in its obligations under international human rights law to protect civilians.

造成这种增长的原因是对金属粉末产品的需求不断增加,这是下游客户刺激需求的结果。
The reason causes this increase is the growing demand for the Pool Cleaners products, which is the result of the spurring needs of downstream customers.

所以另一个人看不到它的到来，很难对别人造成这种伤害。
So the other person does not see it coming, and it's very difficult to cause that kind of hurt to someone else.

这是一件有竞争力的事情，这可能是非常短暂的，我认为有时会造成这种不安全的环境。
It's a competitive thing, that can be super temporal and I think sometimes it creates this environment of insecurity.

但是，这并不意味着我们不能进行反思，并思考造成这种同一模式年复一年一再发生的原因。
However, it does not mean that we cannot reflect on and consider the factors whereby this same pattern is repeated year on year.