遍布全球 - 翻译成英语

• all over the world
• across the globe
• spread across the globe
• globally distributed
• global network
• spread worldwide
• a pervasive global
• a global presence
• are located worldwide

在 中文 中使用 遍布全球 的示例及其翻译为 英语

随着欧洲影响力逐渐遍布全球，这些威斯特伐利亚原则，尤其是主权国家的概念，逐渐流行成为国际法和世界秩序的中心原则。
As European influence spread across the globe, these Westphalian principles, especially the concept of states, became central to international law.

只是想知道是否有可能共享并拥有遍布全球的网络，以使人们意识到风险和空气质量。
Just wonder if there is possible to share and have all over the world network to keep people aware of the risks and air quality.

团队的咨询服务客户遍布全球，既涉及国内业务，也涉及最为复杂的跨国交易，提供市场主导的服务。
The team advises clients across the globe on both their domestic deals as well as their most intricate cross-border transactions, offering market-leading capabilities.

使用公有云计算可部署遍布全球的应用程序，其组件位于世界各地的数据中心。
Public cloud computing makes it possible to deploy globally distributed applications that have components located in datacenters all over the world.

年，Facebook向遍布全球的5亿用户推出了一系列新功能--时间线、自动推荐和音乐功能。
In 2011, Facebook rolled out a slew of new features- timeline, ticker and music functionalities- to its 500 million users spread across the globe.

OpenStack遍布全球，不仅仅在私有云，而且也在公有云领域，”Collier说。
OpenStack is all over the world, not just in private, but also in public cloud form,” Collier said.

我们的办公室遍布全球，我们作为单一服务类别的工作室，在种族和文化上都是多元的。
With offices across the globe, we work as a single studio that is both ethnically and culturally diverse.

我们的办事处和实验室遍布全球且仍在增加，可提供独立服务，专注于客户需求的响应和提供竞争优势。
Our growing global network of offices and laboratories offers an independent service focused on responding to customer needs and delivering competitive advantage.

PTC公司成立于1985年，近6,000名专业员工服务于遍布全球超过27,000家离散型制造企业。
Founded in 1985, PTC employs nearly 6,000 professionals serving more than 27,000 businesses in rapidly-evolving, globally distributed manufacturing industries worldwide.

橄榄油在地中海沿岸国家中用于食物烹調已有几百年歷史，并随着时间的推移，其受欢迎程度已遍布全球。
Olive oil has been used for cooking in Mediterranean countries for centuries, and over time its popularity has spread across the globe.

Isha基金会是由来自150多个遍布全球的城市分部的两百五十多万名志愿者共同运营的。
Isha Foundation is operated by over 2 Million volunteers from more than 150 city-based centers spread worldwide.

经过认证的安全生产流程和遍布全球的数据中心确保实现最安全的运营标准。
With secure, certified production processes and data centers across the globe, we ensure the safest possible operating standards.

Carousell利用Cloudflare遍布全球的151个数据中心来确保应用程序的可用性。
Carousell leverages Cloudflare's global network of 151 data centres to ensure application availability.

当时的大英帝国势力遍布全球，而布尔人只是一个刚刚形成的少数人口族群。
At that time, the British Empire had powers all over the world, and the Boers were just a minority population group that had just formed.

自1987年在南非约翰内斯堡开始时，Nando混合了鸡肉，辣酱和非洲音乐，已经遍布全球。
Since its humble beginnings in Johannesburg, South Africa, in 1987, Nando's blend of chicken, hot sauce and African music has spread across the globe.

PTC公司成立于1985年，近6,000名专业员工服务于遍布全球超过28,000家离散型制造企业。
Founded in 1985, PTC employs approximately 6,000 professionals serving more than 28,000 businesses in rapidly-evolving, globally distributed manufacturing industries worldwide.

新平台的服务器接入点遍布全球，因此能够确保更快速和更可靠地获取无线电节目和摄影节目的内容。
With server access points across the globe, the new platform ensures faster and more reliable access to radio and photo content.

你们现在必须去敲我遍布全球的神职人员的门，并确保他们读到我的圣言。
You must now knock on the doors of My Sacred Servants all over the world and make sure they read My Holy Word.

研发中心总部设在丹麦哥本哈根，而临床研究和监管人员遍布全球。
Development headquarters are situated in Copenhagen, Denmark with clinical research and regulatory personnel spread worldwide.

您可以随时咨询法律建议并快速访问ConyersDill&Pearman遍布全球的法律事务所。
Legal advice is readily available and access to Conyers Dill& Pearman's global network of law offices is instant.