Indeed, many countries have prepared strategic frameworks for road transport.
超过100万人在全球每死亡今年道路交通事故,根据道路安全世界卫生组织2018年全球状况报告。
Over a million people die globally each year from road traffic accidents, according to the World Health Organization's 2018 global status report on road safety.
建筑业、旅馆餐饮业和道路交通业,包括受教育程度低于平均水平雇工的情况均如出一辙。
The picture is similar in construction, hotels and restaurants, and road transport, including with regard to below-average education.
其他倡议包括修正《建筑法》和《道路交通条例》,以及编制毛里求斯手语。
Other initiatives included amendments to the Building Act and the Road Traffic Regulations and the development of a Mauritian sign language.
一些全国和国际组织落实了某些空中和道路交通服务,以便利于偏远地区残疾人前往这些中心求治。
Some air and road transportation services have been implemented by national and international organizations to facilitate the access of persons with disabilities from remote areas to the centres.
吁请各国减轻儿童受伤的负担,采取措施减少道路交通事故、溺水、烧伤和其他在家发生的事故;.
Calls on States to reduce the burden of child injuries, and to adopt measures to reduce road traffic accidents, drowning, burns and other accidents in the home;
在道路交通方面,重点一直放在重建路政部管理道路网的维修能力。
In road transport, emphasis has been placed on re-establishing the capability of the Roads Services Department to manage maintenance of the road network.
年道路交通事故总体死亡人数有所增加,工作区域死亡人数也连续第三年上升。
Overall roadway fatalities increased in 2016, and work zone fatalities also increased, for the third year in a row.
这意味着,一旦这些交通工具成为道路交通的主导,街道上就不需要加油站了。
The implication is that eventually, once these vehicles dominate road transport, fuel stations will not be needed on the streets.
年10月开始实行的禁止联合国直升机在厄立特里亚领空飞行的禁令仍然有效,因而,对道路交通的需求增加。
The ban on United Nations helicopter flights in Eritrean airspace, introduced in October 2005, remained in force, resulting in increased requirements for road transportation.
同样的方法也可以应用于社会动乱、定向广告、观察区域人类行为、实时道路交通管理和其他基于位置的服务。
The same approach could also be applied to civil unrest, targeted advertising, observing regional human behavior, real-time road traffic management and other location-based services.
In low-income and middle-income countries, roadway injuries cost $65 billion, which is more than developing countries receive in development aid.
据世界卫生组织的报告,到2020年,道路交通伤害可能成为导致死亡的第三大因素。
According to the forecasts of the World Health Organization, by 2020, injuries from road accidents could become the third leading cause of death or injury.
到2020年每4元燃油税中只有1元将花费在道路交通上。
Just one dollar out of every four raised from fuel taxes will be spent on road transport by 2020.
春运期间,长途客运车辆较平时显著增加,一些“黑包车”非法营运,增加道路交通安全风险。
During the Spring Festival, long-distance passenger vehicles have increased significantly than usual, and some illegally operated"black chartered cars" will increase road traffic safety risks.
一般情况下,公共安全程度比目前提高两倍,而道路交通改善的速度比现在高出20%。
On average, public safety could improve at twice the current rate while the pace of road transportation improvements could be 20 percent higher than now.
今天,仅在美国,道路交通每年就造成1556亿吨温室气体排放和4万人死亡。
Today, in the US alone, road transit is responsible for 1,556 megatons of GHG emissions and 40,000 deaths per year.
The Latin American region also aimed to increase cooperation in several areas related to infrastructure services, including road transport services, ICT and financial services.
伦敦救护车服务发言人说:“我们今天上午10:31被叫到罗姆福德南大街,报道道路交通碰撞.
A London Ambulance Service spokesman said:"We were called at 10.31am today to South Street, Romford, to reports of a road traffic collision.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt