Screening may also be done in conjunction with genetic counselling prior to pregnancy to determine whether the parents are carriers.
通常向女性提供遗传咨询,这些女性患有神经管缺陷的孩子有更高的风险来讨论可用的测试。
Genetic counseling is usually offered to women at a higher risk of having a child with a neural tube defect to discuss available testing.
遗传咨询应尽可能向所有人提供,而不管其社会和经济资源如何。
If at all possible, genetic counselling should be obtainable for all persons, irrespective of their social and economic resources.
没有需要测试准备,但遗传咨询强烈建议,以确认该人符合测试标准。
No test preparation is needed, but genetic counseling is strongly recommended to confirm that the person meets the testing criteria.
另外,α-1基金会建议的测试,并提供AAT遗传咨询有接近大家庭或携带异常AAT个人基因.
The Alpha-1 Foundation also recommends offering AAT testing and genetic counseling to individuals with close or extended family carrying an abnormal AAT gene.
遗传咨询旨在帮助人们理解和适应遗传状况可能对他们的生活产生的影响。
Genetic counselling aims to help people understand and adapt to the impact that a genetic condition may have on their lives.
玛雅:它变得,遗传咨询变得非常严重嵌入药了。
Maya: It's becoming, genetic counselling is becoming, very heavily embedded in medicine now.
有关囊性纤维化的更多信息,遗传咨询,或安排载体或产前检查,请联系产前诊断中心。
For more information about cystic fibrosis, genetic counseling, or to arrange carrier or prenatal testing, please contact the Prenatal Diagnostic Center.
遗传咨询不同于基因检测,如果您有遗传病症的症状或家族史,则需要您的医生进行检测。
Genetic counselling is different from genetic testing, which involves your doctor doing tests if you have symptoms or a family history of a genetic condition.
应该为他们提供遗传咨询和专门的终生支持,以使他们过上尽可能健康的生活。
Genetic counseling and specialized lifelong support might be offered to allow patients to live as healthy a life as possible.".
遗传咨询(与受过培训的专业人员就遗传病进行讨论)和检测是治疗计划的重要组成部分。
Genetic counseling(a discussion with a trained professional about inherited diseases) and testing is an important part of the treatment plan.
扬声器单元12:当我谈到遗传咨询,很多人不知道那是什么,我解释。
Speaker 12: When I talk about genetic counselling, a lot of people don't know what that is and I explain it.
此外,世卫组织有CF家族史任何个人应该被称为遗传咨询。
In addition, all CFTR carriers and any individuals who have a family history of CF should also be referred for genetic counseling.
预防高风险家庭的遗传疾病----分子检验和遗传咨询;.
Prophylaxis of hereditary diseases in high-risk families- molecular testing and genetic counselling.
如果确诊,我们将为您和您的家人提供专业的干预计划和遗传咨询。
If a definitive diagnosis of FAD is made, we will provide you and your family with a professional intervention program and genetic counseling services.
有很多人抛出招牌说他们可以做遗传咨询,”Matloff说。
There are a lot of people throwing up a shingle and saying they can do genetic counselling,” says Matloff.
随着直接向消费者遗传测试(DTCGT)行业的扩张,批评者呼吁前和考后遗传咨询要附带的产品。
As the direct-to-consumer genetic testing(DTC GT) industry expands, critics have called for pre- and post-test genetic counseling to be included with the product.
我们将描述的基因,预处置患者特定疾病的例子,并讨论基因检测和遗传咨询。
We will describe examples of genes that pre-dispose patients to specific diseases, and discuss genetic testing and genetic counselling.
它是首个专门致力于研究癌症的精神影响、癌症疼痛的缓解以及遗传咨询等服务的机构。
It was the first to develop services specifically dedicated to the psychiatric aspects of cancer, to the relief of cancer pain, and to genetic counseling.
然而,新的就业机会也将出现在以前看不到的领域,如商业,转化医学,和遗传咨询。
However, new jobs will also emerge in previously unseen areas, such as business, translational medicine, and genetic counseling.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt