那么现在 - 翻译成英语

• so now
• then now
• well now
• is now

在 中文 中使用 那么现在 的示例及其翻译为 英语

那么现在，最后关于可笑。我的答案是，一样的故事，是个一样的故事。
Well now, finally what about funny. My answer is, it's the same story, the same story.

如果儿科人群的自杀行为仅占所有就诊人数的2％，那么现在高达3.5％。
Where suicidal behavior among the pediatric population was just 2 percent of all visits, that's now up to 3.5 percent.”.

好吧，那么现在我们有了我们的词向量，让我们看看它们如何与循环神经网络结合在一起的。
Okay, so now that we have our word vectors, let's see how they fit into recurrent neural networks.

如果实时3D是我的游戏的一个优势，如果它能让游戏变得更出色，那么现在我们便会看到它。
If realtime 3D is an advantage for my game, if that makes it better, then now it will happen.

那么现在的问题是：用于物体检测的深层神经网络，是否被训练用来识别电子游戏中的物体?
So now the question is: can deep neural nets that are used for object detection be trained to recognize objects from video games?

既然萨鲁瓦家族也期待着安德森奇才要成功，那么现在….
Since the Saluwa family is also looking forward to the Anderson Wizards to be successful, then now….

如果儿科人群的自杀行为仅占所有就诊人数的2％，那么现在高达3.5％。
Where suicidal behaviour among the pediatric population was just 2 per cent of all visits, that's now up to 3.5 per cent.”.

那么现在我就一定要多加注意，因为必须调整我的评估方式。
So now I have got to pay a lot of attention here because I really have to adjust what my assessment is.

一位专家表示，如果你想要进入房地产市场，那么现在就是最好的买房时机。
Experts say that if you want to get on the property ladder then now is the best time to do it.

那么现在你明白为什么书被憎恨了吗？它们显示了生活中的毛孔。
So now do you see why books are hated and feared, they show the pores on the face of life.

这是2017年，如果由于某种原因，你还没有尝试网上约会，那么现在是时候这样做了。
It is 2018 and if for some reason you have not tried online dating, then now is the time to do it.

那么现在鹦鹉已经着陆，你还能从这本书中期待什么呢?
So now that the parrot has landed, what can you expect from the book?

这是2017年，如果由于某种原因你还没有尝试过网恋，那么现在是这样做的时间。
It is 2018 and if for some reason you have not tried online dating, then now is the time to do it.

那么现在，汉密尔顿博士，我可以依靠你的援助吗？”.
So now, Dr. Hamilton, may I rely upon your aid?”.

所以，如果是这样，你实际上想要他回来，那么现在是时候放开或闭嘴了。
Well, if you really think that you have a shot, then now is the time to put up or shut up.

那么现在看，金融业是竞争性行业，需要通过竞争来不断提高效率和活力。
So now, the financial industry is a competitive industry, which needs to continuously improve efficiency and vitality through competition.

如果以前他们会在晚餐时间发出30份电子邮件，那么现在他们只能发几封了。
If previously they sent out three dozen emails during the dinner hours, then now they make do with sending just a few.

那么现在她如何找到一个不持有这些观点的男人呢?
So now how does she find a man who does not hold these views?

如果你还不了解LED灯的最新发展趋势，那么现在正是最佳时机。
If you do not know the latest trends in LED lights, then now is the best time.

那么现在我的关系有了一个“非常好的开始”。
So now I have got my relationship off to this“very good start.”.