Those who think that if we step back and compromise, the United States will stop hostility are a" serious mistake.".
速增长,挑战了那些认为经济改革必定引导政治自由化的人。
The party has delivered two decades of rapid growth, defying those who believe economic reform must lead to political liberalization.
那些认为“阿拉伯之春”失败了的人忽略了革命之前的漫长严冬,以及它对人们生活的影响。
Those who say that the Arab spring has failed ignore the long winter before, and its impact on people's lives.
那些认为铁人无法实现的人-我告诉他们这是可能的。
People who think that an IRONMAN is unattainable- I tell them that it is possible.
对于那些认为普通藤本植物看起来过于平静的人来说,该公司提供了一项名为Sport的修改。
For those who consider the look of a normal Liana too calm, the company offers a modification called Sport.
那些认为宗教是关注的人信仰“不懂宗教,不能理解信仰。
Those who think religion is about"belief" don't understand religion, and don't understand belief.”.
他说,这场战斗会持续下去,直到那些认为通过恐怖手段能够得到好处的人都不再存在为止。
The battle continues and will continue, until all those who believe that they can make gains through the use of terror-will cease to exist.
但是,在那些认为恐怖主义或移民是最重要的问题的人当中,特朗普就强调了这一点。
Romney wins amongst those who feel that illegal immigration or terrorism are the most important issues.
那些认为自己可能有危险的人应该咨询他们的临床医生,”他补充道。
People who think they may be at risk should consult their clinician," he added.
那些认为投资过程简单的人通常没有第二层次思维的需要,甚至不知道有第二层次思维的存在。
Those who consider the investment process simple generally aren't aware of the need for- or even the existence of- second-level thinking.
而那些认为Femtech仅仅是个小众市场的人们应该看看这个数据:女性占全世界人口的49.5%。
Those who think of femtech as a niche market should look at the data: It concerns 49.5 percent of the world's population.
他指出,要想成功,欧洲就必须证明,那些认为全球化和主权之间存在冲突的人是错的。
To succeed, he argued, Europe must prove wrong those who believe there is a conflict between globalization and sovereignty.
那些认为人的问题是人类社会制度问题的人,应该注意到耶稣的使命正是要用上帝的话语来对付人的罪。
Those who argue that man's problem is human institutions should observe that the ministry of Jesus was to deal with human sin by God's Word.
那些认为以前的方法不能满足他们的需要,因此对自由和价值观持怀疑态度的人也会受到嘲笑和嘲笑。
Those who feel that previous ways do not meet their needs and are therefore sceptical of freedoms and values are teased and ridiculed as well.
那些认为洪水是不公义的人可能不喜欢最初的审判。
Those who say the flood was unjust probably don't like the idea of judgment to begin with.
俄罗斯牧师、以及那些认为赌场不能成为健康经济发展的替代品的人无法接受这一点。
It's not really like Russian priests and those who see in the casino is a weak substitute for a sound economic development.
那些认为你可以在不知道收入的情况下与某人结婚的人,债务,其他的财政义务也很荒谬。
People who think you can seriously marry someone without knowing their income, debt, and other financial obligations are being ridiculous.
因此,总而言之,那些认为基于它们的能力而区别对待非人类动物合法的人,不能够辩护平等对待人类。
So, ultimately, those who consider it legitimate to treat nonhuman animals unfavorably based on their capacities cannot defend equal treatment of all humans.
那些认为美联储将在本周修改“相当长的时间”语言的人指出一些官员最近的评论。
Those who think the Fed will modify the"considerable time" language this week point to recent comments from some officials.
但是,吉隆坡的大胆暗杀动摇了那些认为金正日的自我保护本能使他在国外的行为有些理性的人。
But the audacious assassination in Kuala Lumpur has shaken those who believe Kim's instinct for self-preservation will make his behavior abroad somewhat rational.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt