在 中文 中使用 部长说 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
让我们希望我们准备好之后,宣传部长说在他的日记里所指出的,”,元首仍然活着。
Let's hope we're ready then,' the Propaganda Minister added in his diary notes,'and that the Fuhrer is still alive.法国部长说，法国55亿美元的科技基金“仅仅是个开始”.
France's $5.5 billion tech fund'only the beginning,' French minister says.美国商务部长说，关于中国纺织品出口的问题是可以谈判的，可是盗版是犯罪行为，必须被当作犯罪行为来对待。
The U.S. commerce secretary says that while issues concerning China's textile exports are negotiable, piracy is a crime and must be treated like such.部长说近年行政拘留数目大幅度减少，但他无法提供确切数字。
The Minister said that the number of administrative detentions had declined considerably in recent years, but could not provide precise figures.农业部长说，为有第三个小孩的家里供给免费农田能够创造新的生意。
The agriculture minister says providing free farmland for families who have a third child could create new business ventures for Italian families.菲律宾外交部长说，菲律宾希望购买美国的武器，加强防御能力。
TAIPEI The Philippine foreign secretary says his country wants to buy American weaponry to shore up defense.部长说，孟加拉国仍致力于维持家庭价值观和传统以及每一个人的人权。
The Minister said Bangladesh would remain committed to upholding family values and tradition as well as human rights of all individuals.利比里亚教育部长说，她简直不敢相信，今年参加该国大学入学考试的考生中竟然无人通过考试。
Liberia's education minister says she finds it hard to believe that not a single candidate passed this year's university admission exam.阿拉伯联合酋长国能源部长说，他预计欧佩克将于6月与非欧佩克伙伴国最后敲定长期合作宪章。
The United Arab Emirates's energy minister said he expects OPEC to finalize the long-term cooperation charter with its non-OPEC partners in June.他溜出去对中尉说，“部长说他在下个小时内决不会被打扰。
He slipped out and 部长说，p项目特别独特，因为它是在技术援助方案下通过尼日利亚索拉方案构思的.
The minister said the project was particularly unique because it was conceived under the technical assistance programme through the Nigerian solar programme.印度内政部长说，孟买上个月发生的三起炸弹爆炸事件可能是印度恐怖分子所为。
India's home minister says a triple bombing in Mumbai last month may have been the work of Indian terrorists.部长说，还将向这条管道增加30亿卢比的项目，其中包括Jewar机场和JalJeevanMission。
The minister said another Rs 3 trillion of projects will be added to this pipeline that includes Jewar Airport and Jal Jeevan Mission.泰国农业和合作社部长说，他的目标是把泰国大米出口中国的数量再增加100万吨。
The Agriculture and Cooperatives Minister says he aims to increase exports of Thai rice to China by another 1 million tonnes.该部长说，政府已成立一个委员会，调查首都战斗造成的所有失踪案，并邀请国际社会参加。
The Minister said that the Government had established a committee to investigate all disappearances resulting from the fighting in the capital, in which the international community was invited to participate.法国海外领土部长说，四周前热带低气压弗雷达在新喀里多尼亚造成了价值一千万美元的损失.
The French overseas territories minister says the tropical depression Freda four weeks ago caused damage worth ten million US dollars in New Caledonia.这些人的态度，如果他们确实是年轻的尼日利亚人，并不代表尼日利亚青年的性格和性质，”部长说。
The attitude of these men, if indeed they are young Nigerians, does not represent the character and nature of the Nigerian youth,” the minister said.埃塞俄比亚财政部长说，西方捐助国冻结对埃塞俄比亚3亿7千5百万美元的援助是无法接受的。
Ethiopia's finance minister says western donors' freezing of $375 million in aid to his country is unacceptable.许多游客来到我们国家，他们熟悉的其中一个设施是地毯博物馆，“部长说。
Numerous tourists come to our country and one of the facilities they are acquainted with is the Carpet Museum,” the minister said.一名教育部长说，初步调查显示那些食品中含有磷。
An education minister says a preliminary investigation indicates the food contained traces of phosphorous.
