The distillery plans to release 50 such single malt whisky editions in total, each one limited in number and containing Penderyn's award-winning Welsh whisky.
年,阿拉斯加酿酒公司成为美国第67家经营酿酒厂中唯一一个在阿拉斯加的酿酒厂。
In 1986, the Alaskan Brewing Company became the 67th operating brewery in the United States and the only one in Alaska.
如今,它还用在酿酒厂,奶制品和许多其他行业。
Nowadays, it is used in distilleries, dairy products and in numerous other applications.
中心市场区,是家中餐馆和工艺酿酒厂,包括科尔曼,在美国最有名的鱼市场之一,众说纷纭。
The Centre Market district is home to a multitude of restaurants and craft breweries, including Coleman's, one of the most famous fish markets in America.
他们知道没有酿酒厂是相同的,也不是团队在阿斯特拉。
They know that no winery is the same, and neither is the team at Astra.
我们的酿酒厂大部分在纳帕和蒙特利县生产,加利福尼亚州,和少数是在邻近的北加州地区。
Most of our wineries are produced in Napa and Monterey County, California, and a few are vinted in the neighboring Northern California areas.
科涅克白兰地酿酒厂成立,由理查德·Hennessy在路易十五部队服役的爱尔兰军官。
The Hennessy cognac distillery was founded by Richard Hennessy, an Irish officer serving in the army of Louis XV.
他在这片土地种植啤酒花,并创办了酿酒厂和酒馆,也就是位于现如今的接吻岸西边。
He grew hops in the area and established a brewery and a tavern on the location just west of the current-day Kissing Point.
芝加哥虽然拥有7000多家餐馆和144家手工酿酒厂,却只有70辆有营业许可的餐车。
Even though it can boost of having more than 7,000 restaurants and 144 craft breweries, Chicago has just 70 licensed food trucks.
她的丈夫罗纳德在纳帕谷拥有西尔维拉多葡萄园酿酒厂以及七个孩子和13个孙子女,幸免于难。
She is survived by her husband, Ronald, who owns the Silverado Vineyards Winery in Napa Valley, as well as seven children and 13 grandchildren.
至少有12个纳帕山谷(NapaValley)酿酒厂受损或被摧毁,重创加州葡萄酒业及相关观光业。
At least a dozen Napa Valley wineries were damaged or destroyed, throwing California's wine industry and related tourism into disarray.
健力士档案室保存着都柏林圣詹姆斯门酿酒厂自1759年至今的所有历史记录。
The Guinness Archive preserves the historical records of the St. James's Gate Brewery in Dublin from 1759 to the present.
酿酒厂近年来一直在改变他们产品的口味,”钟说,“为了更清淡的味道和身体,以及较低的ABV。
Distilleries have been shifting the palate of their products in recent years, towards a lighter flavor and body, and a lower ABV.
酿酒厂的成功通常归功于生产高品质的葡萄,这些葡萄产自230英亩的家族庄园。
The success of the winery is often attributed to producing very high quality grapes which are produced on the families 230 acre property.
科赫的波士顿啤酒和其他手工酿酒厂并不是唯一在美国制造业致富的公司。
Koch's Boston Beer and other craft breweries aren't the only ones getting rich on American manufacturing.
酿酒厂安静地坐了下来20岁,直到它被一组投资者购买并在十二月开始生产。
The distillery sat silent for over 20 years until it was purchased by a group of investors and started production again in December 2008.
这两个地区都没有酿酒厂拥有数百年历史的僧侣“饮酒明星”历史,如传说中的香槟酒唐培里侬。
And neither region boasts wineries with the centuries-old tall-tale history of a monk“drinking stars” like the legendary Dom Perignon in Champagne.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt