重心 - 翻译成英语

• focus
• center of gravity
• centre of gravity
• center
• emphasis
• barycenter
• shift
• focused
• focuses
• focusing

在 中文 中使用 重心 的示例及其翻译为 英语

米兰是意大利的经济及工业重心。
Milan is the centre of industry and finance of Italy.

中东不再是美国全球战略的重心。
Europe is no longer the centre of American global strategy.

Firefox已经失去了重心。?
Is Firefox Losing its Focus?

再加上2019年各地方政府稳定经济的重心，已经转向了区域性经济大发展上来。
Coupled with the focus of the stable economy of local governments in 2019, it has turned to the development of regional economy.

重心极低，振动台距地面486MM，确保余震90%导入地面，延长设备寿命。
Low center of gravity, shaking table from the ground is 486MM, to ensure that 90% of aftershocks into the ground, extending equipment life.

该工作队的重心有四点：与当地民众的接触，预防，对受害人作出反应包括提供援助，以及管理和协调。
The focus of the Task Force is fourfold: engagement with local populations, prevention, response, including assistance to victims, and management and coordination.

反对资产阶级的斗争的重心正在转移到组织这种计算和监督的工作上来。
The centre of gravity of our struggle against the bourgeoisie is shifting to the organisation of such accounting and control.

下降重心和50-50重量拆分给你更多的控制，而你可能习惯于，如果你一直在试行传统Suv。
That dropped center of gravity and the 50-50 weight split gives you more control than you're probably accustomed to, if you have been piloting traditional SUVs.

他最近的研究重心为闭合环路供应链（产品回收和生命周期结束问题）和灾难管理（人道救援物流）。
His recent research focus is on closed-loop supply chains(product take-back and end-of-life issues) and on disaster management(humanitarian logistics).

距它们共同的重心一千万英里，泰兰在广阔的轨道上旋转。
Ten million miles from their common center of gravity, Teelan rotated in a vast orbit.

但是当我们调整自己与时间的关系，找到重心时，我们就可以重新掌控自己所许下的承诺和向往的生活。
But when we adjust our relationship with time and find our center, we can take ownership of our commitments and our lives.

我们看到世界经济重心从大西洋地区转移到太平洋地区。
We see the world economy's centre of gravity shifting from the Atlantic region to the Pacific region.

由数据可见，3D打印的投资重心正在向工业级、企业级应用转移。
As can be seen from the data, the investment focus of 3D printing is shifting to industrial-level and enterprise-level applications.

它的道德基础被侵蚀了，它的灵性重心被侵蚀了，它变成了形式化的，死板的，受到规则和条例的控制；.
Its ethical foundation erodes away, its spiritual emphasis erodes away, it becomes formalized, rigid, governed by rules and regulations;

世界石油探明储量的蕴藏重心,将逐步由陆地转向海洋。
Contains the center of gravity of the world proven oil reserves, will gradually shift from land to sea.

个人电脑不再是重心，取而代之的是智能手机、互联网搜索、社交网络和云计算。
The personal computer was no longer the centre of gravity, displaced by smartphones, internet search, social networks and cloud computing.

因此，农业生产的重心从大型集体农场转至小型私人(德罕)农场，包括个人所有农场。
As a result, the focus of agricultural production has shifted from large collective farms to small private(dekhkan) farms, including individually-owned farms.

班夫镇成立于1883年，是班夫国家公园的主要商业重心，也是文化活动中心。
The Town of Banff, established in 1883, is the main commercial center in Banff National Park, as well as a center for cultural activities.

经过适当调整，他将研究的重心转到微纳米尺度的摩擦上来，终于在1998年顺利申请到了国家自然科学基金。
Upon appropriate adjustment, he transferred his study emphasis to micro-nano friction and finally applied the National Natural Science Foundation of China in 1998.

最重要的将鸡蛋的重心转移到鸡蛋最低的部分。
The most important thing is to shift the egg‘s center of gravity to the lowest part of the egg.