重新点燃 - 翻译成英语

• rekindle
• rekindled
• reignited
• to re-ignite
• reignite
• rekindling
• reigniting
• re-ignition

在 中文 中使用 重新点燃 的示例及其翻译为 英语

当我们愈合时，我们会记住我们失去的灵魂部分并重新点燃我们心中的种子，我们再次成长为我们的神圣目的。
As we heal, we remember our lost soul parts and rekindle the seeds in our hearts, and we grow again into our sacred purpose.

加拉加斯一位委内瑞拉科学家被免职重新点燃了该国科学家关于学术自由的争论。
CARACAS The dismissal of a Venezuelan scientist has reignited controversy over academic freedom among scientists in the country.

在冰岛主要国际机场的一个偏远角落，曾一度在世界肆虐的冷战正重新点燃--北约在围猎俄罗斯潜艇。
In a far-flung corner of Iceland's main international airport, a once-raging strand of the Cold War is being rekindled-- NATO's hunting of Russian submarines.

她必须重新点燃创新，带回公司的客户和产品，并修复资产负债表，总之这非常复杂。
She had to reignite innovation, bring back the companies with customers and products, and repair the balance sheet- there was a lot of complexity.

尝试一次浪漫的休息，看看能不能重新点燃爱情，并记住你们为什么坠入爱河。
Try a romantic break to see if you can rekindle some romance and remember why you fell in love.

这秘境之旅已经不只是重新点燃火花我的内心探索世界-这也让我在自己的深刻反思。
This FAM tour hasn't just reignited the spark inside of me to explore the world- it also allowed me to reflect deeply upon myself.

他希望这些新形象只是Bynes与粉丝新近重新点燃的关系的开始。
Here's hoping these new images are just the beginning of Bynes' newly rekindled relationship with fans.

在圣神之火中重新点燃我们的礼物，是让事情不做任何事情就走自己的路。
Rekindling our gift in the fire of the Spirit is the opposite of letting things take their course without doing anything.

他们随后协助法国总统埃马纽埃尔·马克龙重新点燃无名烈士墓的长明火。
They then helped French President Emmanuel Macron rekindle the flame at the Tomb of the Unknown Soldier.

通过渐进的和可实现的步骤，你可以重新点燃你内心的火焰，多年来一直在暗淡。
Through incremental and attainable steps, you can reignite that flame within you that has dimmed over the years.

这些方案主要是为了帮助弱势、贫困和长期受排斥群体，振兴和重新点燃了委内瑞拉民主。
These programmes, which are aimed mostly at the disadvantaged, the poor and those who have always been excluded, have revitalized and rekindled Venezuelan democracy.

Cruz已为今年夏天发布的“真理时刻：重新点燃美国的承诺”筹集了190,000美元的预付款。
Cruz collected a $190,000 advance for"A Time for Truth: Reigniting the Promise of America," published this summer.

我们的历史向我们展示了重新点燃社区之间的焦虑，仇恨，敌意和冲突是多么危险.
Our history has shown us how dangerous it can be in rekindling anxiety, hatred, hostility and conflict among communities.".

BumiLaurenKristen是一名注册建筑师，室内设计师,设计心理学的先驱，帮助女性在家里重新点燃浪漫。
Bumi Lauren Kristen is a licensed architect, interior designer, and pioneer in design psychology who helps women rekindle the romance at home.

有一件事是肯定的：那就是，一旦你开始享受学习，你就会重新点燃你的生活。
One thing is certain: Once you begin to enjoy learning again, you will reignite your life.

有时我们自己的光熄灭了，被另一个人的火花重新点燃。
At times our own light goes out and is rekindled by a spark from another person.

奎托斯重新点燃大战，登上奥林匹斯山，直到被泰坦盖亚遗弃。
Reigniting the Great War, Kratos ascends Mount Olympus until he is abandoned by the Titan Gaia.

分析人士担心，这样的政策转变可能预示着朝鲜在未来数周和数月将进行更多的武器试验，重新点燃紧张局势。
Analysts say that such a policy shift could presage more weapons tests and rekindle tensions on the Korean Peninsula in the coming weeks and months.

在我的分手中，我一直认为断了东西的人是唯一有合理机会重新点燃东西的人。
In my breakups, I have always considered that the person who broke things off is the only one with a reasonable chance of rekindling things.

我们迫切需要保守国歌中所歌唱的真正的爱国者的爱，并重新点燃加拿大人的骄傲和促进国家统一：.
We urgently need to undo the attack on the true patriot love we sing of, and reignite Canadian pride and national unity.