重申全力 - 翻译成英语

• reiterates its full
• reaffirms its full
• reaffirming its full
• reiterated its full

在 中文 中使用 重申全力 的示例及其翻译为 英语

安全理事会重申全力支持非索特派团，并继续感谢布隆迪和乌干达政府承诺提供部队。
The Security Council reiterates its full support to AMISOM and expresses its continued appreciation for the commitment of troops by the Governments of Burundi and Uganda.

安理会重申全力支持非洲联盟驻索特派团，并继续感谢布隆迪和乌干达政府承诺提供部队。
The Council reiterates its full support to the African Union Mission in Somalia and expresses its continued appreciation for the commitment of troops by the Governments of Burundi and Uganda.

安全理事会重申全力支持在苏丹和南苏丹的联合国维和特派团。
The Security Council reiterates its full support to UN peacekeeping missions in Sudan and South Sudan.

重申全力支持执行《卢萨卡议定书》和恢复联合委员会的工作;
Reiterates its full support for the implementation of the Lusaka Protocol and for the reactivation of the Joint Commission;

安理会还赞扬奥卢塞贡·奥巴桑乔总统、塔博·姆贝基总统和马马杜·坦贾总统继续作出果断努力，并重申全力支持他们。
It also commends the continued and decisive efforts of Presidents Olusegun Obasanjo, Thabo Mbeki and Mamadou Tandja, and reiterates its full support for them.

关于内部监督事务厅，77国集国重申全力支持该厅的作用。
Concerning the Office of Internal Oversight Services, the Group reiterates its full support to the role of that Office.

安理会成员还重申全力支持吉布提和平进程，并要求各反对派团体放弃暴力行为，加入和平努力。
Members of the Council also reaffirmed their full support for the Djibouti peace process and invited the opposition groups to renounce violence and join the reconciliation efforts.

安全理事会成员和非洲联盟和平与安全理事会重申全力支持马里包容各方的全国政治对话与和解进程。
The members of the Security Council and the Peace and Security Council reiterated their full support for the inter-Malian process of inclusive national political dialogue and reconciliation.

安全理事会成员重申全力支持希萨诺前总统的努力，并呼吁他继续开展工作。
Security Council members reiterated their full support for the efforts of former President Chissano and called for the continuation of his work.

我们还重申全力按照国际法特别是《宪章》和《公约》所载的原则打击对海事安全的威胁。
We also reiterate our commitment to combating threats to maritime security in accordance with international law, particularly the principles embodied in the Charter and the Convention.

在这方面，我国重申全力支持打击有罪不罚现象，支持充分尊重人的尊严。
In this respect, my country would like to reaffirm its full support for the fight against impunity and for full respect for human dignity.

我们重申全力支持巴勒斯坦人民，支持他们的民族权力机构以及他们自愿选择的制度。
We honour this valiant people and reaffirm our full support for them, their National Authority and the institutions they have chosen of their own accord.

访问团重申全力支持阿富汗独立人权委员会开展的果敢活动，并敦促该国政府为该委员会的预算提供全额经费。
It reiterated its full support for the courageous activities of the Afghan Independent Human Rights Commission and urged the Government to fully fund the budget of the Commission.

安全理事会成员重申全力支持原子能机构和特别委员会全面执行任务。
The members of the Security Council reiterate their full support for IAEA and UNSCOM in the full implementation of their mandates.

阿尔及利亚已在许多场合显示对这个事情的关注，现在要重申全力支持筹备委员会。
Algeria had demonstrated its interest in that matter on numerous occasions and wished to reaffirm its full support for the Preparatory Committee.

东盟关注正在进行的世界贸易组织改革，并重申全力支持这一努力。
We noted the work being undertaken to reform the WTO and reiterated our full support to this endeavor.

东盟关注正在进行的世界贸易组织改革，并重申全力支持这一努力。
They noted the work being undertaken to reform the WTO and reiterated their full support to this endeavour.

大韩民国成功发展的经验激励了很多发展中国家，它们重申全力建设国民经济。
This successful development experience of the Republic of Korea is offering motivation to many developing countries which wish to reaffirm their commitment to building their national economy.

重申全力支持秘书长驻科特迪瓦特别代表的努力，并请联科行动继续积极开展宣传工作，让科特迪瓦民众了解他的核证作用；.
Reiterates its full support to the efforts of the Special Representative of the Secretary-General in Côte d' Ivoire, and requests UNOCI to continue to actively sensitize the Ivorian population to his certification role;

以色列重申全力支持安全理事会第1737(2006)、1747(2007)和1803(2008)号决议及当前的第1929(2010)号决议，并全力支持执行上述决议。
Israel reiterates its full support of Security Council resolutions 1737(2006), 1747(2007) and 1803(2008), along with the present resolution 1929(2010) and its full support for the implementation of these resolutions.