This can be seen from the fact that the Chinese hold more important positions in the International Anti-doping Organization.
伴随公司业务在全球的持续增长,这一核心价值也将始终处于重要位置。
As the company's business continues to grow globally, this core value will always be at an important position.”.
相反,一些人有各自的部门里被提升到重要位置。
On the contrary, some had been promoted to important positions in their institutions.
二十世纪初,中级名庄得到了发展,并且在海外市场上占据了重要位置,尤其是在德国和俄罗斯市场上。
In the early twentieth century, the Crus Bourgeois grow and occupy an important place in foreign markets, including Germany and Russia.
绘画从未在冯-戴克的作品中以及鲁本斯的作品中占据重要位置。
The drawing never occupied an important place in the work of Dake, as in the work of Rubens.
生态系统能够实现网络效应,要挑战一家已经在整个价值链都占据了重要位置的已有企业是非常困难的。
Ecosystem enables network effects to take place, and it is difficult to challenge incumbents who hold important positions in the over-all value chain.
在当今PCB电路板重点应用对象中,汽车用PCB就占据重要位置。
In today's PCB focus on the application of the object, automotive PCB occupy an important position.
最后,缅甸在中国与美国之间日趋激烈的全球竞争中占有重要位置。
Finally, Burma occupies an important place in the growing global competition between China and the United States.
现在电脑的普及程度大大提高,但是口碑好的活页笔记本依然占据市场重要位置。
The popularity of computers is now greatly improved, but the best loose-leaf notebooks still occupy an important position in the market.
这绝非仅仅是西非或非洲关心的问题,它在国际社会的关切中仍占据着重要位置。
Far from being a matter of interest only to West Africa or Africa, this issue continues to occupy an important place in the concerns of the international community.
它成本低,装饰效果好,因此在家庭装修装饰材料中占有重要位置。
It is low cost, good decoration effect and therefore occupies an important position in the home decoration materials.
在关键时候,他积极参与,寻求解决在当时国际议程上占据非常重要位置的冲突。
At critical times, he played an active part, seeking solutions to conflicts that took up a very important place at that time on the international agenda.
圣地亚哥是一个深水湾,在太平洋海岸线上占有重要位置,是一个军事城镇。
Being a deep water bay and occupying an important position on the Pacific coastline, San Diego is a military town.
坎帕佐虽然身高不高,但是没有人能取代他在球队中的重要位置。
Although Kampazo is not tall, no one can replace him in the teams important position.
老龄人口在卡塔尔社会中占重要位置,国家创办了社会机构提供相关的服务。
The elderly occupied an important position in Qatari society and the State had created social institutions to provide pertinent services.
这些画作将被添加到大学的永久艺术收藏中,并在校园的重要位置展出。
The paintings will be added to the University's permanent art collection and featured in prominent locations across campus.
但就目前而言,这些开源监控工具在每个DevOps团队的监控工具中都占有重要位置。
But as it stands today, these open-source monitoring tools occupy an essential spot in every DevOps team's monitoring arsenal.
另外,微型数据中心可以部署在现有无线网络的电信塔和其他重要位置上。
Micro data centers could be deployed at the base of telecom towers and other important points in the existing wireless network.
但是对于许多投资者来说,仍然存在一种希望,即加密货币可能会再次上涨,甚至超过之前的重要位置。
However, many investors still harbor the hope that cryptocurrency will once again rise and even exceed its former level of prominence.
加拿大,英国,特别是以色列在这个新兴生态系统中占据重要位置。
Canada, the United Kingdom and, especially, Israel hold key positions in this emerging ecosystem.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt