Illegal trade in wildlife and endangered species is a threat to all three pillars of the United Nations-- human rights, peace and security, and development.".
非法采掘自然资源和从非洲和东南亚贩运野生生物正在摧残脆弱的生态系统,造成一些物种濒.
The illegal exploitation of natural resources and the trafficking in wildlife from Africa and South-east Asia are disrupting fragile eco-systems and driving species to extinction.
请注意周围的环境,无论是野生生物,热区,道路还是陡峭的悬崖。
Be aware of your surroundings near wildlife, thermal areas, roads or steep cliffs.'.
On 5 May 2003, CIESIN and the Wildlife Conservation Society presented work on the Human Footprint in a side event at CSD- 11.
该野生生物慈善机构相信,这些金雕在松鸡狩猎场周边被非法猎杀,而它们的卫星追踪标签则被销毁。
The wildlife charity believes they were killed illegally around grouse moors and their satellite tracking tags destroyed.
国际社会需要紧急关注应对偷猎和贩运野生生物,尤其是濒临灭绝物种。
Urgent attention by the international community was required to address poaching and trafficking in wildlife, especially in those species on the verge of extinction.
野生生物保护协会成立于1895年,致力于拯救野生生物和原始生态。
The Wildlife Conservation Society, founded in 1895, works to save wildlife and wild places.
为帮助提高野生生物数量,Asaph现在是当地保护组织的副主席和野生生物巡护员。
To help boost wildlife populations, Asaph is now the vice president of his local conservation group and a wildlife ranger.
扁担山脉位于北部柬埔寨-泰国边境,有丰富的珍贵木材和多种野生生物。
The Dang Rek Range lies in the north along the Cambodia-Thai border and is richly forested with valuable timber and a variety of wildlife.
在干燥季节,这些河流成为野生生物的主要水源。
In the dry season, these rivers become mostly the main sources of water for the wildlife.
此外,波兰海关官员参加了多个培训班和讲习班,这些培训班和讲习班旨在提高对贩运野生生物问题的认识。
In addition, Polish customs officers participated in various training sessions and workshops aimed at raising awareness of the problems posed by trafficking in wildlife.
波兰还提供了其海关当局保存的2007年至2008年野生生物贩运方面的统计数据。
Poland also provided statistical data kept by its customs authorities for the period 2007-2008 on trafficking in wildlife.
我们在努力保护这个地方,使野生生物回归。
We are trying to conserve this area so that the wildlife will come back.”.
所有来到大汉山国家公园的游客都必须得到野生生物及国家公园局的许可。
All visitors to the park must get permits from the Department of Wildlife and National Parks.
还提到与哥斯达黎加共同编写实用手册以解决有关野生生物灭绝的问题。
Reference was also made to the elaboration with Costa Rica of an operative manual to address problems related to the extinction of wildlife.
该项目侧重于制定各利益方之间的合作机制,以处理马尼拉野生生物非法买卖的问题。
The project focused on the development of a collaborative mechanism among the various stakeholders to address the illegal trade in wildlifein Manila.
在美国,联邦野生生物保护法规定,公众有权对破坏或伤害某些野生生物物种的行为提出控告。
In the United States, in accordance with federal wildlife laws, the public has the right to sue for destruction or injury to certain species of wildlife.
除了农业以外,研究学者还在思考CISPR能怎样,或者该怎样被应用于野生生物。
Beyond the farm, researchers are considering how CRISPR could or should be deployed on organisms in the wild.
感兴趣的野生动物生物学11名西方学生和校友西部前往普韦布洛通过野生生物群落成长的连接。
Eleven Western students interested in wildlife biology and a Western alumnus traveled to Pueblo to grow connections through the wildlife biology community.
为执法人员设计了计算机培训模块,重点在于对野生生物贸易和非法木材贸易的侦查技术。
Computer-based training modules for law enforcement officers have been designed with a focus on investigative techniques for the wildlife trade and the illegal timber trade.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt