在 中文 中使用 钻研 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的眼睛似乎比以前更专注地钻研他们。
His eyes seemed to drill at them even more intently than before.他们通常喜欢钻研它。
He generally likes to mix it up.然后，我就开始仔细钻研这部书。
在过去的两年时间里，他一直在钻研音乐。
我着迷的是钻研人们认为已经一劳永逸地解决了的古老物理问题。
I was fascinated by the idea of delving into an old question of physics that everyone thought had been answered once and for all.这意味着钻研事物的深层--寻求更深层次的意义，并获得对其更为深刻的理解。
That means delving into the depths of things- seeking an ever deeper meaning in and a more profound understanding of its metier.什么是钻研，什么又是拖延，对于这其中的界限似乎一直存在争议。
What is the study, what is the delay, seems to have been the boundaries of which there has been controversy.几年前，她开始在空闲时间钻研遗传家谱，同时寻找有关她养父的亲生家庭的信息。
A few years ago, she began delving into genetic genealogy in her free time while searching for information about her adopted father's biological family.国会钻研服务部说：“印度当局挑议在2019年1月31日对进口的美国苹果征收30%的报复性关税。
Congressional Research Services said:"The Indian government proposes to impose a 30% retaliatory tariff on imported American apples on January 31, 2019.".几千年的钻研归纳下来，逐步衍化出一套理论完整、确切实用的养身健身体系这就是瑜珈。
Thousands of years of study summed up, gradually developed a set of theoretical integrity, the exact practical body Fitness system this is yoga.同样地，钻研某种编程语言或操作系统的黑客，很可能会得到一份使用这些工具的“白天工作”。
A hacker working on some programming language or operating system might likewise be able to get a day job using it.无论你是学习传统的通信领域或钻研新媒体，你就可以准备进入职场或研究生课程。
Whether you're learning about traditional areas of communication or delving into new media, you will be ready to enter the workforce or a post-graduate program.作为30年数据库钻研的成果，IBMDB2确凿称得上"数据库系统的贵族"。
As the 30 database research results, IBM DB2 really called"the aristocracy of the database system.".但他们可能会赞助我们钻研暗能量，这些神秘的暗能量把宇宙分开，正如一些人提出的，由于它有负温度。
But they might help us study dark energy, the mysterious stuff ripping the cosmos apart, as some have proposed it has negative temperature.我喜欢钻研音乐，探索其物理、哲学，当然还有艺术的层面。
I love delving into music, exploring its physical, philosophical and, of course, artistic dimensions.这家汽车钻研和情报公司估计，到2025年，美国将供给120款电动汽车。
The auto research and intelligence firm expects 120 EV models to be offered in the U.S. by 2025.如果他能在看后产出一个包含四个广告的十分钟视频，那就不是拖延，而是钻研。
If he can produce a ten-minute video with four ads after watching it, it's not a delay, but a study.数学：钻研微积分，统计学和数学应用的基础，加深你的理解和数学作为一个整体的知识。
Mathematics: Delve into the foundations of calculus, statistics, and mathematical application and deepen your understanding and knowledge of mathematics as a whole.当一个人读，并通过钻研他的先知的决定性证据探讨先知的角色，没有怀疑的余地。
When one reads, and explores the Prophet's character by delving into the decisive proofs of his prophethood there is no room for doubt.经过了超过两个世纪的钻研，这项技术才得以完善。
After more than two centuries of research, this technology has been improved.
