销售收益 - 翻译成英语

• proceeds of the sale
• sales revenue

在 中文 中使用 销售收益 的示例及其翻译为 英语

二）1999年12月，根据安全理事会第1284（1999）号决议，暂停向代管账户交付石油销售收益。
(ii) In December 1999, pursuant to Security Council resolution 1284(1999), payment to the escrow account from the proceeds of sale was suspended.

作为募捐人之一，她帮助设计和宣传了一款售价100美元的项链，所有销售收益都将进入慈善机构。
For one of the fundraisers, Gyllenhaal helped design and promote a necklace that sold for US$100; all proceeds from sales went to the charity.

CIGNA不动产基金（CREF）2005年10月3日分配销售收益和其他可用现金。
The CIGNA Real Estate Fund(CREF) distributed proceeds from sales and other available cash on 3 October 2005.

销售收益567730美元已作为杂项收入记入联布行动特别账户，如秘书长报告表2所示。
The proceeds of the sale, in the amount of $567,730, were credited to the Special Account for ONUB as miscellaneous income, as reflected in table 2 of the report of the Secretary-General.

(c)使产品销售收益毛额达到1.61亿美元（比2004年的最新估计数额增长3.2％）。贺卡销售量达到1.24亿张（比2004年的最新估计数额增长5.1％）。
(c) Gross proceeds from sales of $161.0 million(3.2 per cent higher than the 2004 latest estimates) with a card sales volume of 124 million cards(5.1 per cent higher than the 2004 latest estimates).

欧洲联盟赞同联合检查组的建议:应更加灵活地处理销售收益,各部门需要得到鼓励,用销售出版物得到部分收入偿付有关费用。
The European Union endorsed the JIU recommendation that sales income should be treated more flexibly. Departments needed the incentive of receiving a portion of revenues earned by their publications to defray associated costs.

(a)1996年设立了一个由秘书长负责行政的代管账户，用于接受经安全理事会第986(1995)号决议核准的伊拉克石油销售收益。
(a) An escrow account to be administered by the Secretary-General was established in 1996 in order to receive the proceeds from the sale of Iraqi oil approved by the Security Council in resolution 986(1995).

(g)第11(h)段中的建议缩短各国全国委员会向儿童基金会转移销售收入的时间间隔,以改善销售收益的回收率;
(g) Recommendation, paragraph 11(h). Establish a more frequent interval for the transfer of sales proceeds to UNICEF by the National Committees to improve the recovery rates of sales proceeds;

H）行政当局应当缩短各国全国委员会向儿童基金会转移销售收入的时间间隔，以改善销售收益的回收率（第87段）；.
(h) The Administration should establish a more frequent interval for the transfer of sales proceeds to UNICEF by the National Committees to improve the recovery rates of sales proceeds(para. 87);

棋牌代理底特律，1月3日（UPI）-主要的美国和外国汽车制造商公布销售收益，克莱斯勒报告12月与2011年12月相比增长10％。
DETROIT, Jan. 3(UPI)-- Major U.S. and foreign automakers posted sales gains with Chrysler reporting a 10 percent jump in December over December 2011.

阿巴诺希望将销售收益归还给股东.
Emap plans to return the sale proceeds to shareholders.

于2017年，线上销售收益贡献约为4.5%。
During FY2017, the revenue contribution from online sales was approximately 4.5%.

此外，中国葡萄酒销售收益亦呈类似趋势。
Moreover, the sales revenue of wine in China has experienced similar trend.

限量周边商品销售收益也将捐给MacMiller基金。
Limited merchandise will also be available with all sales benefitting the Mac Miller Fund.

债务交易是净成本大于净销售收益的交易。
A debit transaction is one which the net cost is greater than the net sale proceeds.

于2017年，在线销售收益贡献约为4.5%。
During FY2017, the revenue contribution from online sales was approximately 4.5%.

中国政府宣布对个人房屋销售收益征收20％的所得税。
The Chinese government announced a 20 percent tax on profits from home sales.

现在，他们与大公司直接打交道，增加了销售收益。
They now deal directly with large companies and receive more income from their sales.

本系列T恤的所有销售收益将直接捐赠给WomenforWomenInternational组织。
All profits from sales of the t-shirts will go directly to Women for Women International.

这些促销活动使改头换面的7-Eleven店面销售收益提高了30%。
This promotion resulted in a 30% increase in profits for the altered 7-Eleven stores.