在 中文 中使用 错开 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对于AI产品和服务的生产商来说，这意味着价值捕获将是错开的，一些行业最初产生的回报高于其他行业。
For producers of AI products and services, this means that value capture will be staggered, with some industries initially producing higher returns than others.让我吃惊的人类可以做什么,即使流流动下他们的脸和他们错开,咳嗽和搜索,和发现。
It amazes me what humans can do, even when streams are flowing down their faces and they stagger on, coughing and searching, and finding.”.同日，大会还核准各区域组理事会成员任期应相互错开（第60/555号决定）。
On the same day, the Assembly also approved the staggering of terms of the members of the Council from each regional group(decision 60/555).富兰克林还提出，而不是一个总统，国会任命十二人执行委员会其成员将为三年任期错开。
Franklin also proposed that, instead of a president, the Congress appoint a 12-person“executive council” whose members would serve for staggered three-year terms.他看见一两个人跌倒了，其他错开，但是这条线被拉到一起。
He saw one or two men fall, others stagger, but the line pulled together.只要符合每个部门的工作要求，工作人员现在可以做出各种选择，包括错开上班时间和不在办公室上班。
Subject to the work requirements of each department or office, staff can now avail themselves of various options, including staggered work hours and working away from the office.通过将北立面的部分向外移动，可以在这些错开的空间的侧面和顶部合并狭窄的窗户。
By shifting sections of the north facade outwards, narrow windows are able to be incorporated on the sides and tops of these staggered volumes.各小组委员会在委员会届会闭会期间开会，最好错开年份。
The subcommittees shall meet in the intervals between sessions of the Committee, preferably in alternate years.主要报告的编制在时间上错开，以便更好地推动每项研究。
The production of major reports was staggered in order to better promote each individual study.这些费用将错开，以帮助您在抵达时找到您的脚。
The charges will be staggered to help you find your feet when you arrive.成员的任期应当错开，以避免经验和知识突然全部失散。
The terms of the members should be staggered, in order to avoid a sudden and complete departure of experience and knowledge.(c)可以将后续行动的过程错开，以便在任何某一年都只进行一次会议的审查。
(c) The follow-up processes might be staggered so that there would 委员会方面将错开，以便当选成员的大约四分之一每年将被替换。
Committee terms will be staggered so that approximately one-fourth of the elected members will A公布职位空缺的时间可能因职系的原因而错开，第一个职位空缺的公布日期可能不尽相同。
A The posting of the job openings may be staggered by job family and the posting date of the first job opening may vary.法官同意错开判决，以便父母一方可以与夫妻四个孩子呆在家里。
The judge agreed to stagger the sentences so that one parent could remain at home with the couple's four children.在加拿大，龙虾捕捞季节尽量错开换壳的夏季，而捕获的大多数加拿大大西洋龙虾都是硬壳龙虾。
In Canada, the lobster season is staggered around the summer moulting period and the majority of Canadian Atlantic Lobster 在加拿大，龙虾捕捞季节尽量错开换壳的夏季，而捕获的大多数加拿大大西洋龙虾都是硬壳龙虾。
In Canada, the lobster season is staggered around the summer moulting period and most Canadian Atlantic Lobster (c)第三种办法可以是将后续行动的过程错开，以便在任何某一年都只进行一次会议的审查。
(c) A third option might be to stagger the follow-up processes so that there would be only one conference review in any given year.为了保证两扇门错开和关闭，所有推拉门产品都会有间隙。
In order to ensure that the two doors are staggered and closed, all the sliding door products will 委员的任命时间错开，每两年有一名委员的任期期满。
Appointments are staggered in such a way that the term of office of one of the members expires every two years.
