在 中文 中使用 错误地 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Lennerz说：“起搏器可能会错误地检测智能手机的电磁干扰（EMI）作为心脏信号，导致他们暂时停止工作。
Dr Lennerz said:“Pacemakers can mistakenly detect electromagnetic interference(EMI) from smartphones as a cardiac signal, causing them to briefly stop working.特朗普也吹嘘-错误地-用他频繁的封面出场创造记录，但他还没有这样做.
Trump has boasted- incorrectly- about setting a record with his frequent cover appearances, but he has yet to do that.如果程序错误地隔离了无害文件，请在文件恢复后将其移出扫描队列，并发送给ESET技术支持。
If the program quarantined a harmless file by mistake, please exclude the file from scanning after restoring and send the file to ESET Technical Support.他错误地预测他们会引发失控的通货膨胀并损害股票和债券的回报。
坦率地说，我错误地使用了关于大屠杀的不恰当和不敏感的评论，没有比较，”他告诉CNN。
Frankly, I mistakenly used an inappropriate and insensitive comment about the Holocaust and there is no comparison,” he told the CNN.特别报告员错误地指称，有"10000名巴勒斯坦政治犯."[着重部分由作者标明]（摘要和第43段）。
The Special Rapporteur erroneously states that there are" 10,000 Palestinian political prisoners…"[emphasis added](Summary; para. 43).特朗普错误地声称在印第安纳省有1,100个工作岗位得到了挽救。
Trump falsely claimed to have saved 1,100 jobs from elimination at a Carrier Corp. factory in Indiana.已置备文件夹错误地指向未置备的父文件夹（使用CorruptionType参数的ProvisionedFolder值）.
Provisioned folders incorrectly pointing to parent folders that aren't provisioned(using the ProvisionedFolder value of the CorruptionType parameter).但艾尔沃德说，这些死亡事件被错误地归咎于埃博拉，并将从官方统计中删除。
But Aylward says these fatalities were wrongly ascribed to Ebola and would be removed from the official count.糖的危害被广泛宣传，以至于许多人错误地认为任何“甜”的东西对身体都是坏消息。
The dangers of sugar have been so widely publicized that many people mistakenly think anything"sweet" equals bad news for the body.这篇长达三页的反驳文章说，伯德错误地引用了法律法规来证实其要求博因博因删除博客文章。
The three-page rebuttal says Bird used incorrectly cited legal statutes to substantiate its demands for Boing Boing to pull down the blog post.这就是为什么特朗普错误地将主流媒体标记为'假新闻'是如此有毒，”他说。
This is why Trump falsely labelling the mainstream media as‘fake news' is so toxic," he said.快速拍摄病毒性社交媒体帖子错误地认为，唐纳德特朗普总统的三个最大的孩子只是因为出生公正而成为公….
Quick Take Viral social media posts wrongly suggest that President Donald Trump's three eldest children are citizens only because of birthright citizenship.坦率地说，我错误地使用了关于大屠杀的不恰当和不敏感的评论，没有比较，”他告诉CNN。
Frankly, I mistakenly used an inappropriate and insensitive comment about the Holocaust and there is no comparison," he told CNN.完全扭曲它，(错误地)使用它来支持你对美国女性的一些过时观念。
Totally distort it and use it incorrectly to support some datint out concept you have of American Women.在谷歌眼镜(GoogleGlass)项目失败后，大多数科技分析师错误地认为，可穿戴设备将无限期地与用户分道扬镳。
After the catastrophic failure of Google Glass, most tech analysts falsely believed that wearable devices would fall flat with users indefinitely.这两个过程都用于解决复杂的问题，因此，许多人(错误地)将这两个术语互换使用。
Both processes are used for solving complex problems, so consequently, many people(erroneously) use the two terms interchangeably.看到一个事实,你错误地认为,值得鄙视,你拒绝人道观点的生物。
Seeing a fact which you mistakenly consider deserving of contempt, you refuse to take a humane view of a fellow creature.这错误地暗示有些情况下国家不负保护其人民免遭灭绝种族、战争罪、族裔清洗和危害人类罪的责任。
This wrongly implies that there are situations where States do not have a responsibility to protect their populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity.财务报表附注14.3错误地说明1170万美元也包括在应付账款中，因此有误导性。
Note 14.3 of the financial statements incorrectly stated that $11.7 million was also included in accounts payable and was thus misleading.
