Do not write off difficult interactions as a mistake ora waste of time.
任何细节都不能弥补无意中的错误或懒惰。
No amount of detail will compensate for unintentional inaccuracies or laziness.
为了避免任何错误或误解,我们更愿意每项决议草案只有一份总名单。
In order to avoid any errors or misunderstandings, we would prefer to have only one master list for each draft resolution.
当遗传密码中出现错误或突变时,这些错误会通过核糖体并导致异常蛋白质的产生。
When errors or mutations occur in the genetic code, these mistakes go through the ribosome and cause the creation of abnormal proteins.
当我们受到冤屈时,执行错误或不道德的行为将无法解决问题,即使它可能会给我们一些短暂的满足感。
When we are wronged, performing a wrong or immoral act will not resolve the matter, even though it may provide us with some fleeting satisfaction.
美国在政府问题上存在两种错误或偏见,这会导致最危险的后果。
There are two errors or prejudices on the subject of government in America, which lead to the most dangerous consequences.
一百多年来,我们相信避免错误或将其从系统中移除是改善我们健康的最简单的方法。
For more than one hundred years, we believed avoiding bugs or removing them from our system was the simplest way to improve our health.
我们有时会抨击别人的错误或缺点,因为尽管我们有自己的错误或缺点,但它让我们感到优越。
We sometimes pounce on the mistakes or flaws of others because it allows us to feel superior despite our own mistakes or shortcomings.
亨利•詹姆斯我的国家错误或正确,就像说,我的母亲醉酒或清醒。
My country wrong or right, is like saying my mother, drunk or sober.
我们尤其不能保证我们的网站将一直运作没有错误或没有电脑病毒或其他潜在的有害元素。
In particular, we do not warrant that our website will always operate without errors or be free of computer viruses or other potentially harmful elements.
但是,《车辆停放计划》中对抗议错误或非法罚单的程序却极不完善。
But the Programme' s procedure for protesting erroneous or illegal tickets has proved far from perfect.
那些表现出过分的正确需要,拒绝承认错误或不确定性的政客们,常常被一种秘密的耻辱所驱使。
Politicians who display an obsessive need to be right and refuse acknowledge mistakes or uncertainty are often driven by a secret shame.
PIR defines abusive use of a domain as the wrong or excessive use of power, position or ability, and includes, without limitation, the following.
如果遇到错误或故障,让我知道通过电子邮件,谢谢!!
If you encounter bugs or malfunctions, let me know by email, thank you!
多个错误或警告可以通过执行SQL语句被返回;它可以启动一个数据库触发器和其它SQL语句。
Multiple errors or warnings could be returned by the execution of an SQL statement; it may, for example, have initiated a database trigger and other SQL statements.
延迟,损失,错误或遗漏或通过邮政或其他送货服务,或由银行系统作出的;
Delays, losses, mistakes or omissions in or made by the postal or other delivery service or by the banking system;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt