在 中文 中使用 锡安主义 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的时代论被认为是提倡锡安主义，这是1840年他在日内瓦举行的11场关于教会、犹太人和外邦人的讲座后提出的观点。
His doctrine of dispensationalism is credited with promoting Zionism, following his 11 lectures on the hopes of the church, the Jew and the gentile given in Geneva in 1840.尽管如此，西奥多·赫茨尔（TheodoreHerzl）于1904年1月底前往罗马，这是在第六届锡安主义大会（1903年8月）之后，在他死亡前的六个月。
Nonetheless, Theodore Herzl travelled to Rome in late January 1904, after the sixth Zionist Congress(August 1903) and six months before his death.在19世纪90年代，西奥多·赫茨尔给锡安主义带来了新的意识形态和实践的紧迫性，促进了1897年在巴塞尔举行的第一次锡安主义大会（FirstZionistCongress），创建了世界锡安主义组织。
In the 1890s, Theodor Herzl infused Zionism with a new ideology and practical urgency, leading to the First Zionist Congress at Basel in 1897, which created the World Zionist Organization(WZO).他列举了AhadHa'am的例子，AhadHa'am在1891年访问巴勒斯坦后发表了一系列文章，批评锡安主义定居者的侵略行为和政治民族中心主义。
He cites the example of Ahad Ha'am, who after visiting Palestine in 1891, published a series of articles criticizing the aggressive behaviour and political ethnocentrism of Zionist settlers.通过锡安主义--从本质上说，这是一种世俗民族主义运动--犹太人回归了政治活动，并发展出必要的外交工具。
It was through Zionism, an essentially secular nationalist movement, that the Jews were returned to political action and developed the necessary diplomatic tools.年至1945年，戴维·本-古里安对外交官员介绍，OneMillionPlan（一百万计划）是“锡安主义运动的首要目标和首要任务”。
In 1944- 45, Ben-Gurion described the One Million Plan to foreign officials as being the"primary goal and top priority of the Zionist movement.".其他人，如ShlomoAvineri和MitchellBard，则认为锡安主义不是殖民主义运动，而是作为与巴勒斯坦人竞争的民族主义运动。
Others, such as Shlomo Avineri and Mitchell Bard, view Zionism not as colonialist movement, but as a national movement that is contending with the Palestinian one.年至1945年，戴维·本-古里安对外交官员介绍，一百万计划（OneMillionPlan）是“锡安主义运动的首要目标和首要任务”。
In 1944- 45, Ben-Gurion described the One Million Plan to foreign officials as being the"primary goal and top priority of the Zionist movement.".自由派锡安主义拥抱犹太传统最真实的特征：愿意进行激烈的辩论；带着与davka相反的精神；拒绝屈服于威权主义。
Liberal Zionism celebrates the most authentic traits of the Jewish tradition: the willingness for incisive debate; the contrarian spirit of davka; the refusal to bow to authoritarianism.".在传统上，Chabad-LubavitchHasidic运动没有被确定为锡安主义者，但自20世纪末以来采取了锡安主义议程，反对以色列在领土上的任何妥协。
The Chabad-Lubavitch Hasidic movement traditionally did not identify as Zionist, but has adopted a Zionist agenda since the late 20th century, opposing any territorial compromise in Israel.这一运动将锡安主义等同于纳粹主义，认为锡安主义意识形态违背了摩西五经的教义，同时也指责锡安主义增强了反犹主义。
The movement equates 世界锡安主义组织.
The World Zionist Organization.届锡安主义大会.
Zionist Congress.卡尔顿大学基督教锡安主义.
Carleton University Christian Zionism.锡安主义与大规模移民活动.
Zionism and Mass Migration.锡安主义“对流散的拒绝”.
Zionist"Negation of the Diaspora".巴勒斯坦人是锡安主义者吗？?
Are the Palestinians Zionist shills?锡安主义是一场民族主义运动。
Zionism is a nationalist political movement.锡安主义是一场民族主义运动。
Zionism is a political nationalist movement.唯一的环保锡安主义党是绿色锡安主义联盟。
The only environmental 
