闭幕全体会议 - 翻译成英语

• closing plenary meeting
• the closing plenary
• closing plenary session
• the concluding plenary meeting

在 中文 中使用 闭幕全体会议 的示例及其翻译为 英语

这些讨论符合论坛的主题，它使年轻人能够拟订相关建议在闭幕全体会议上提交政治领导人和论坛的其他与会者。
These discussions matched the Forum topics, allowing young people to develop relevant recommendations that were presented to political leaders and other Forum participants during the closing plenary.

在闭幕全体会议上，理事会获悉，第六十一届会议采取的行动并不引起任何额外的经费问题。
Also at its closing plenary meeting, the Board was informed that the actions taken at its sixty-first session had no additional financial implications.

特设工作组第十五届会议开幕全体会议将于5月15日星期二举行，闭幕全体会议将于5月24日星期四举行。
The opening plenary of AWG-LCA 15 will be held on Tuesday, 15 May, and the closing plenary on Thursday, 24 May.

在闭幕全体会议上，工作组授权参照闭幕全体会议的记录编写本届会议的报告。
At its closing plenary meeting, the Working Party authorized the preparation of the report on its session, taking into account the proceedings of the closing plenary..

经主席提议，缔约方会议决定本议程项目保持开放，在闭幕全体会议上再回到本项目。
On a proposal by the President, the COP decided to keep this agenda item open and return to it at the closing plenary.

在闭幕全体会议上，理事会决定将这一项目提交理事会主席举行的磋商会议审议。
At its closing plenary meeting, the Board decided to refer consideration of this item to consultations of the President of the Board.

在闭幕全体会议上，理事会决定，民间社会网络世界论坛应列入非政府组织特别类。
At its closing plenary meeting, the Board decided that the World Forum of Civil Society Networks should be included in the special category of non-governmental organizations.

在闭幕全体会议上，理事会获悉，第五十五届会议的工作没有引起任何额外经费问题。
At its closing plenary meeting, the Board was informed that there were no additional financial implications arising from the work of its fifty-fifth session.

在闭幕全体会议上，委员会授权报告员在主席的领导下于会议结束之后对报告进行定稿。
At its closing plenary meeting, the Commission authorized the Rapporteur, under the authority of the Chair, to finalize the report after the conclusion of the meeting..

此次会议围绕着一系列庆祝活动及开幕和闭幕全体会议上高级别发言者和儿童的演讲展开。
The meeting was organized around a wide variety of celebratory activities and presentations delivered by high-level speakers and children in the opening and closing plenary sessions.

按照惯例，将拟出一份本届会议的报告草稿，供2009年10月2日闭幕全体会议通过。
A draft report of the session will be prepared for adoption at the concluding plenary meeting on 2 October 2009, in accordance with established practice.

按照既定惯例，将拟出一份本届会议的报告草稿，供2007年9月14日闭幕全体会议通过。
A draft report of the session will be prepared for adoption at the concluding plenary meeting on 14 September 2007, in accordance with established practice.

主席提出了一项决定草案，理事会成员在闭幕全体会议上通过了这项草案(见第一节D部分)。
The President proposed a draft decision, which was adopted by the members of the Board(see section I. D) at its closing plenary session.

闭幕全体会议将于2008年7月18日星期五举行，用于通过报告(临时议程项目5)。
The closing plenary meeting, on Friday 18 July 2008, will be devoted to the adoption of the report(item 5 of the provisional agenda).

(c)各圆桌会议主席将在闭幕全体会议上总结讨论的情况；.
(c) The Chairs of the round tables will present summaries of the discussions at the closing plenary meeting;

后来，向闭幕全体会议提交了这两个工作组的各项建议。
The recommendations of the two working groups were then presented to the closing plenary session.

闭幕全体会议将于2009年7月9日星期四举行，用于通过报告(临时议程项目5)。
The closing plenary meeting, on Thursday 9 July 2009, will be devoted to the adoption of the report(item 5 of the provisional agenda).

闭幕全体会议将报告圆桌会议讨论和互动对话纪要并通过一份政治宣言。
The closing plenary meeting will be comprised of the presentation of summaries of the round-table discussions and the interactive dialogue and the adoption of a political declaration.

闭幕全体会议将于7月4日举行，用于通过报告(项目4)。1.
The closing plenary meeting, on 4 July, will be devoted to the adoption of the report(item 4). 1/.

闭幕全体会议定于下午12:15在第2会议室(北草坪会议大楼)举行。
A closing plenary meeting will be held at 12.15 p.m. in Conference Room 2(NLB).