问责框架 - 翻译成英语

• accountability framework
• accountability frameworks

在 中文 中使用 问责框架 的示例及其翻译为 英语

非洲国家尤其应努力强化制度，包括国家问责框架。
In particular, African countries should make efforts to strengthen institutions, including national accountability frameworks.

最新战略计划中确定了方案拟定、管理以及联合国协调成果，该计划是开发署问责框架的基础。
The updated strategic plan, through which programming, management and United Nations coordination results are established, is the basis of the UNDP accountability framework.

将通过实施公共部门会计准则和"团结"项目，加强资源管理、报告和问责框架。
Resource management, reporting and accountability frameworks will be strengthened through the implementation of IPSAS and Umoja".

执行主任应发布有关防止欺诈、骚扰和滥用权力、保护举报人、道德操守和问责框架的政策和程序。
The Executive Director shall issue policies and procedures regarding prevention of fraud, harassment and abuse of authority, whistleblower protection, ethics and accountability framework.

日本代表团尤其对南南合作和三角合作、问责框架以及采购改革感兴趣。
Her delegation was particularly interested in South-South and triangular cooperation, accountability frameworks and procurement reforms.

在国家工作队中有代表的每个组织、机构、基金和方案有自己的管理和问责框架和高度专门的任务规定。
Each of the organizations, agencies, funds and programmes represented in the country team has its own governance and accountability framework and highly specialized mandate.

(a)这些工具与成果管理制以及各组织问责框架的关联和关系；.
(a) Relevance and relationships of these instruments to results-based management(RBM) and accountability frameworks of the organizations;

需要改进现有的治理安排，尤其是组织结构和问责框架，以提高安保管理的效力.
The existing governance arrangements, especially the organizational structure and accountability framework, need to be improved to increase the effectiveness of security management.

联发援框架、战略计划、注重结果的管理和问责框架产生了一套进展测量标准。
UNDAFs, strategic plans, results-based management and accountability frameworks had brought a measure of progress.

问责制度中包括各项政策、程序和工具，它们构成了本组织的伦理、监督和问责框架。
The accountability system encompassed the various policies, processes and tools that make up the ethical, oversight and accountability framework of the organization.

这一评价表明，这些伙伴关系需要更系统地支助国家自主权，使它们提供的援助保持一致和协调，并建立相互问责框架。
The assessment indicated that these partnerships need to support country ownership more systematically, align and harmonize the assistance they provide and establish mutual accountability frameworks.

但是，该战略缺乏问责框架，对具体运作事宜欠缺关注。
However, the Strategy lacked an accountability framework, and paid insufficient attention to operational issues.

同时还建立了问责框架，其中包括纯母乳喂养等11项用于追踪进展情况的核心指标。
It is accompanied by a Framework for Accountability that includes exclusive breastfeeding as one of 11 core indicators for tracking progress.

问责框架包括7项核心指导原则、12个问责制基本功能要素，以及衡量所取得成果的业绩评价机制。
The accountability framework includes seven core guiding principles, 12 basic functional elements of accountability, and performance evaluation mechanisms, through which the achievement of results are measured.

遵从和坚持问责框架的规定，通过标准组织绩效监督机制进行监测和报告，并如实向执行局汇报。
Compliance with and adherence to the accountability framework is monitored and reported through standard organizational performance oversight mechanisms and communicated to the Executive Board accordingly.

为提供基本服务创建一种问责框架，包括有效的管理制度和对服务提供者的不遵守情事进行处罚；.
Create an accountability framework for the delivery of basic services that includes an effective regulatory system and penalties for non-compliance by service providers;

问责框架旨在通过透明、公开和人性化的方式，把问责落实到高级管理层，从而展示本组织的领导能力。
The accountability framework aims to demonstrate organizational leadership by placing accountability with senior management in a transparent, public and personal manner.

图2统一预算、成果和问责框架核心资源的目前分配情况和指标分配情况.
Figure 2: Current and target allocation of core UBRAF resources.

问责框架重点表明开发署决心在注重成果和风险的基础上管理业绩，信奉问责和透明的共同价值观和文化。
The accountability framework underscores the commitment of UNDP to results and risk-based performance management, as well as the shared values and culture of accountability and transparency.

因此，企业风险管理对问责框架的所有其他内容直接产生影响。
Enterprise risk management thus has a direct impact on all other elements of the accountability framework.