问题以及 - 翻译成英语

• problem and
• issues and
• problems and
• questions and
• problems as well
• concerns and
• matters and
• aspects and
• concerns as well
• issues as well as
• issue and
• question and
• problem as well

在 中文 中使用 问题以及 的示例及其翻译为 英语

课程模块为特定学科的实验室研究问题以及如何将其应用于更广泛的临床应用提供了基础。
The unit provides workshop-based learning in the development of discipline-specific laboratory research questions and how they are applied to broader clinical applications.

然而，性别问题以及性别办法并未明确系统的纳入中期发展战略的各个组成部分，尤其是主要的经济战略中。
Gender issues and approaches, however, are not explicitly and systematically integrated into all the MTDS components, in particular the major economic strategies.

双方在乌克兰冲突、防务问题以及民主等方面存在分歧。
The two countries have disagreements over the conflict in Ukraine, defense matters and democracy.

各国政府似乎受到预算问题以及在提供有效解决办法方面机构软弱无力的制约。
Governments appear to be constrained by budget problems as well as institutional weaknesses in providing workable solutions.

那些被迫迁往这些地区生活的弱势社区面临安全问题以及水质恶劣、卫生、保健和教育设施明显不足。
Those vulnerable communities forced to live in these areas face security concerns and poor water, sanitation, health and education facilities.

我们还可能会邀请您通过回答问题以及选择您在浏览本网站时的偏好，与我们的网站互动。
We may also invite you to interact with our Website by answering questions and selecting preferences as you move around the Website.

行为改变、记忆丧失、视力问题以及身体一侧的渐进性瘫痪可能是脑瘤的征兆。
Behavioural changes, memory loss, vision problems and progressive paralysis on one side of the body could be a sign of a brain tumour.

年3月加蓬担任主席期间，安全理事会审议了多个国际和区域问题以及一个专题问题。
Under the presidency of Gabon, in March 2010, the Security Council considered international and regional issues and one thematic issue..

因此，立法的用意是涉及这些问题以及特别是怀孕雇员的工作条件问题。
Legislation therefore is intended to cover these matters and issues of conditions of work especially for pregnant employees.

它对于分析问题以及存取一般关于文件系统用法的信息是有帮助的。
It is useful for analyzing problems as well as accessing general information about the usage of the filesystem.

报告还概述了财务问题以及在拟订数据存取和存档政策方面取得的进展。
The report also outlines financial aspects and progress achieved in formulating the data access and archiving policy.

安全问题以及该地区缺乏熟练的劳动力和支持的基础架构可能会影响AI解决方案和服务的采用。
Security concerns and lack of skilled workforce and supporting infrastructure in the region could affect the adoption of AI solutions and services.

迄今为止，我们已经在其他缔约国的邀请下进行了几次访查，开展合作以解决这些问题以及遵约关切。
To date, we have conducted several visits at the invitation of other States parties in a cooperative effort to resolve these questions and compliance concerns.

这些会议的目的是协调各专家组的工作，重点在于弥补差距、查明跨领域问题以及避免工作重复。
The purpose of those meetings would be to coordinate the work of the expert groups, with emphasis on addressing gaps, identifying cross-cutting issues and avoiding duplication of efforts.

他的理论解释了金融中介机构的高度杠杆化可能带来的后果，包括在市场中引发流动性问题以及传染效应等。
His theory explains the possible consequences of highly leveraged financial intermediaries, including liquidity problems and contagion effects in the market.

审计委员会将继续跟踪此问题以及2002年5月制订的新人事管理制度的执行情况。
The Board would continue to monitor those concerns as well as the implementation of the new staffing system introduced in May 2002.

WS可导致一系列的健康问题以及一种特殊的心脏缺陷。
WS results in a host of medical problems as well as a specific heart defect.

就法律和实质性问题以及就接受服务机构的活动和决定的结果提供内部咨询意见；.
(iii) In-house advice on legal and substantive aspects and on the ramifications of the activities and decisions of the serviced bodies;

与此同时，人权问题以及过去几年来发生的族群暴力不时给该国取得的进展蒙上阴影。
Meanwhile, human rights concerns and the communal violence of the past few years have, at times, overshadowed the progress made by the country.

(h)在区域一级改善与管理全球问题和跨界问题以及提供公益物有关的机构建设。
(h) Improving institution-building related to the management of global and transboundary issues and the provision of public goods at the regional level.