在 中文 中使用 阮 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
牧师阮忠尊的文章探讨越南的宗教自由和贪腐问题。
Pastor Nguyễn Trung Tôn has written about freedom of religion and corruption in Viet Nam.在越南-阿联酋企业论坛，阮春福副总理强调两国在各个领域合作的重要性。
Participating at Vietnam-UAE businesses forum, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc emphasized for the importance of this cooperation between two countries in various fields.阮在中国驻华盛顿大使馆发表讲话说：“华盛顿低估了中国的决心和决心。
Speaking at the Chinese embassy in Washington, Ruan said:“Washington underestimates China's resolve and determination.”.阮说，越南银行已经准备好建立“可持续金融”，这对于寻找新的商业机会很重要。
Nguyen said Vietnamese banks are ready to create"sustainable finance," which is important for finding new business opportunities.此外，阮春福总理还探访了日本关西地区部分省份。
Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc also visited some prefectures of the Kansai region of Japan.可是作者却安排阮正东也爱上了这样一个“既不聪明，又不漂亮，甚至还有点傻乎乎”的女子。
However, the author arranged that Ruan Zhengdong also fell in love with such a"neither clever, nor pretty, even a little stupid" woman.阮晋勇总理重申，越南支持日本成为联合国安理会常务成员。
Prime Minister Nguyen Tan Dung reaffirmed Vietnam's support for Japan to become a permanent member of the Security Council of the United Nations.阮太学街65号，是一个艺术家居住区，有十几位艺术家在此工作、居住，并开设画廊。
No.65(Số nhà 65 Nguyễn Thái Học) was an artists colony, in which a dozen artists worked, lived and held a gallery.阮说，与邻国的经济合作质量大大提高，合作范围越来越广。
Ruan said the quality of economic cooperation with neighboring countries has greatly improved and the cooperation is becoming broader.阮成洲先生（越南）（以英语发言）：今年是《联合国海洋法公约》开放签字二十周年。
Mr. Nguyen Thanh Chau(Viet Nam): This year marks the twentieth anniversary of the opening for signature of the United Nations Convention on the Law of the Sea.在阮齐林看来，其中的关键问题在于非法买卖外汇与非法经营罪的界限。
In Ruan Qilin's view, the key problem lies in the boundary between the crime of illegal foreign exchange trading and illegal business operation.年9月27日，越南总理阮晋勇先生访问了法院。
On 27 September 2011, the Court was visited by the Prime Minister of Viet Nam, Mr. Nguyen Tan Dung.在经历过几场小败仗之后，暹罗柬埔寨联军于1771年和1772年击败了阮军，并使昂嫩二世重登王位。
After some initial defeats, the joint Siamese-Cambodian army defeated the Nguyễn army in 1771 and 1772, won back the Cambodian throne for Ramraja.阮佳的“Bloodgaze”展示了艺术家如何用色彩和光线来定义他的异想天开的风格.
Ruan Jia's"Bloodgaze" shows how the artist uses colour and light to define his whimsical style.据说自2003年10月9日以来，ThichHuyenQuang就被囚禁在平定省阮绍寺。
It was said that since 9 October 2003, Thich Huyen Quang has been under house arrest at Nguyen Thieu Monastery, Binh Dinh Province.他也有可能会见越南领导人，如总统和共产党总书记阮富仲。
There's also a possibility of him meeting with Vietnamese leaders, such as President and Communist Party chief Nguyễn Phú Trọng.然而，人们对于过去五到十年来，野生动物大量消失感到非常担忧，」阮安说道。
However, people have become very concerned about how much wildlife has vanished in the past five to 10 years," Nguyen says.阮文德主教总结了大会的经验，他说：「我们一直在一起，分享欢乐和悲伤，准备庆祝圣诞节。
Bishop Nguyễn Văn Đệ summed up the experience of the Congress, saying:"We have been together, sharing joys and sorrows, preparing to celebrate Christmas.越南共和国第一夫人阮夫人称，帕特·尼克松此行“增强了我们的斗志”。
The First Lady of South Vietnam, Madame Thieu, said Pat Nixon's trip"intensified our morale".阮国瓚先生称，越南的农产品目前出口到世界185个国家和地区，在东南亚排名第二，在世界排名第15。
Viet Nam's agricultural products are currently exported to 185 countries and territories, ranking second in Southeast Asia and 15th globally.
