防疫 - 翻译成英语

• vaccination
• epidemic prevention
• anti-epidemic
• immunization
• preventive
• sanitaire

在 中文 中使用 防疫 的示例及其翻译为 英语

随着不少企业的复工复产，这些防疫用品依然会广受欢迎。
With the resumption of many enterprises, these anti-epidemic supplies will still be popular.

此外，从2005年11月1日起，有针对性地开始实施《土著儿童甲肝防疫计划》。
In addition, a targeted Hepatitis A vaccination program for Indigenous children was also implemented on 1 November 2005.

余昌平：我是怎么从防疫专家变成危重患者的.
Deputy director doctor: How did I become a critical patient from an epidemic prevention expert.

(c)每个郡或城区均有一所医院和防疫站；.
(c) A hospital and anti-epidemic station in each county or urban district;

这项战略设定的目标是到2008年实现使60%的人能够获得驱虫蚊帐和防疫药品。
The Strategy sets the target of achieving 60 per cent coverage for access to insecticide-treated bed nets and preventive medicines by 2008.

生物安全柜可分为一级、二级和三级三大类以满足不同的生物研究和防疫要求。
Biosafety cabinets can be divided into three categories: primary, secondary and tertiary to meet different biological research and epidemic prevention requirements.

戴上口罩能较好保护自身，带PM2.5的口罩，这是医用口罩的防疫功能；.
Wearing a mask can better protect itself, with a mask of PM2.5, which is the anti-epidemic function of medical masks;

基于SequoiaDB构建的一体化的大数据平台，用大数据改变政府公共卫生和防疫工作。
SequoiaDB based on the integration of large data platform, using big data to change the government's public health and epidemic prevention work.

欧盟迅速协调各成员国，向中国提供了12吨急需的防疫和控制用品。
The EU quickly coordinated member states to provide China with 12 tons of urgently needed supplies for epidemic prevention and control.

指定的存放、加工和隔离饲养或者隔离种植的场所，应当符合动植物检疫和防疫的规定。
Designated places for storage, processing, isolated feeding or planting shall conform to the provisions on animal and plant quarantine and epidemic prevention.

美国国家防疫信息中心在1999年7月的一次新闻发布会上宣布：“长期摄取汞元素可造成脑残。
In July 1999 the US' National Vaccine Information Center declared in a press release that,"The cumulative effects of ingesting mercury can cause brain damage.".

其中一个方面是防疫，在这方面，通过政府的直接干预，我们实现了显著的提高。
One is the area of immunization, where, through direct Government intervention, we have achieved a dramatic increase.

卫生部针对艾滋病毒/艾滋病引用了有关防疫和药品的第23798号国家法的条款。
With regard to HIV/AIDS, the Minister of Health applies the provisions of National Law 23798 related to vaccines and medication.

为完善防疫措施，实行了《1993-2003年防疫接种纲要》，该纲要顺利实施并延长至2020年。
An immunization and prophylaxis programme for the period 1993-2003 was introduced to improve epidemic control; it has been successfully implemented and extended to 2020.

特别是在全国防疫斗争中，中国队的金牌格外鼓舞人心。
Especially in the national fight against the epidemic, the gold medal of the Chinese team is particularly inspiring.

此外，由于室内喷洒以及提供了防疫和挽救生命的药品，赞比亚在防治疟疾方面成为世界领先国家。
In addition, indoor spraying and the provision of preventive and life-saving medicines have made Zambia a world leader in the fight against malaria.

为了防止病毒扩散，防疫体系正在强化，建议避免前往该地区。
In order to prevent further spread of the virus, the quarantine system is being strengthened, and not visiting this area is being recommended.

袁国勇表示，香港目前所采取防疫措施比其他地方严格。
Yuen stressed that the control measures in Hong Kong are more stringent than other places.

和普通入口不同的是，该入口需检查犬证、防疫证明，并作相关登记。
And the general entrance is different, the entrance to check the dog card, proof of the epidemic, and for the relevant registration.

抢救新发重症肺炎是打赢防疫战争的关键环节。
The rescue of severe cases of new coronary pneumonia is a key part of winning the battle against the epidemic.