阿拉伯人口 - 翻译成英语

• arab population

在 中文 中使用 阿拉伯人口 的示例及其翻译为 英语

应该注意到，阿拉伯人口整体免疫覆盖率很高----95%以上。
It should be noted that immunization coverage among the Arab population as a whole is very high- over 95 per cent.

阿拉伯人口(包括德鲁兹人和切尔卡西亚人)经济发展管理局。
The Authority for Economic Development of the Arab Population, including Druze and Circassian.

自2000年以来，专门针对阿拉伯人口实施了一项特殊方案。
Since 2000, a unique program has been implemented exclusively within the Arab population.

本条款中通篇提供了关于阿拉伯人口中学校建设、教职岗位、入学率和毕业率的最新信息。
Updated information concerning construction of schools, teaching positions, attendance and graduation rates with regard to the Arab population is provided throughout this Article.

农业是被占戈兰地区阿拉伯人口从事的主要经营活动，在这一领域中，定居者也同叙利亚人进行经济竞争。
Settlers compete with Syrians in economic terms in the area of agriculture, the principal activity of the Arab population of the occupied Golan.

在犹太人口中，大约只有5.5%的人不工作或不学习，而阿拉伯人口中不工作不学习的比例占14.3%。
Among the Jewish population, only about 5.5 per cent do not work or study, compared to 14.3 per cent in the Arab population.

同样情况适用于被占领的叙利亚戈兰，目前在该地进行中的定居点扩充，限制了阿拉伯人口的就业机会和职业安全。
The same applied to the occupied Syrian Golan, where the ongoing settlement expansion restricted the employment opportunities and job security of the Arab population.

管理局的职能之一，是作为协调方，整合和监督政府为推动阿拉伯人口经济发展开展的各项活动。
Among its functions, the Authority will operate as coordinator for the purposes of integration and supervision with regard to government activities concerning the economic advancement of the Arab population.

截至2006年，老龄人口(65岁及以上)占总人口的9.8%(阿拉伯人口中的老年人仅占3.3%)。
Elderly people(65+) comprise 9.8% of the population as of 2006(only 3.3% among the Arab population).

年设立了一个专业小组，负责考察阿拉伯人口更广泛参与高等教育的障碍。
(b) A professional team was established in 2011 to examine barriers to broader participation by the Arab population in higher education.

这些准则旨在消除许多以色列居民，包括移民和阿拉伯人口所面临的语言障碍。
These guidelines are intended to remove lingual barriers before many Israeli residents, including immigrants and members of the Arab population.

耶路撒冷的阿拉伯人口从1977年的75000人增至今日的约36万人，迫使其中许多人住在城外或挤住在亲戚家或其他住处。
The growth of the Arab population of Jerusalem from 75,000 in 1977 to some 360,000 today forced many of them outside the city or to crowd into relatives' homes or other premises.

在阿拉伯人口中，没受过正规教育的人数从2002年的7.0%下降到2006年的6.1%，而在犹太人口中，这一数字分别从2.5%下降到2.1%。
Among the Arab population, the number of persons without any formal education decreased from 7.0% in 2002 to 6.1% in 2006, while among the Jewish population, the numbers fell from 2.5% to 2.1% respectively.

年耶城的犹太人口增长到429,000（占人口的69%），而阿拉伯人口增长至193,000（占人口的31%）。
In 1999, the Jewish population of the city had grown to 429,000(69 per cent of the population), while the Arab population had grown to 193,000(31 per cent of the population)..

西亚经济社会委员会、人口基金和阿拉伯国家联盟2004年11月19日至21日在贝鲁特举办了阿拉伯人口问题论坛。
The Economic and Social Commission for Western Asia, UNFPA and the League of Arab States organized the Arab Population Forum, which was held in Beirut from 19 to 21 November 2004.

大部分阿拉伯人口是在其现有的家庭住房局限内解决住房扩增问题（采取扩建现有的住房或者在家庭院子内增盖住房的办法）。
A large part of the Arab population solve this housing problem within the confines of existing familial housing(by enlarging an existing house or adding another building in a family courtyard).

大部分阿拉伯人口在现有家庭住房范围内解决住房问题(在家庭院落内扩建现房或另外增盖住房)。
A large part of the Arab population solve this housing problem within the confines of existing familial housing(by enlarging an existing house or adding another building in a family courtyard).

年2月15日，政府决定在总理办公室设立阿拉伯人口(包括德鲁兹人和切尔卡西亚人)经济发展管理局(以下简称："管理局")。
On February 15, 2007 the Government decided to establish, within the Prime Minister' s Office, the Authority for Economic Development of the Arab Population, including the Druze and Circassian(hereinafter: the" Authority").

恶性肿瘤的发病数量也有所增加(注意到除了肺癌，阿拉伯人口中恶性肿瘤的发病率比犹太人中恶性肿瘤的发病率低)。
An additional increase is found in the numbers of malignant neoplasms(note that except lung cancer, the rates of malignant neoplasms among the Arab population is lower then that of the Jewish population)..

建议开发的大部分地区位于Galilee中心部分，在中心部分居住的犹太人口占该地区犹太人口的41%，阿拉伯人口占该地区阿拉伯人口的82%。
Most of the suggested development is in the central sector of the Galilee, in which 41 per cent of the Jewish population of the district reside, and 82 per cent of the Arab population of the district reside.