阿拉伯区域 - 翻译成英语

• in the arab region
• arab regional

在 中文 中使用 阿拉伯区域 的示例及其翻译为 英语

此外，劳工组织还向目前由阿拉伯劳工组织管理的阿拉伯区域劳工管理方案提供技术和财政支助。
Furthermore, the ILO has provided technical and financial assistance to the Regional Arab Programme for Labour Administration(RAPLA), which is now managed by ALO.

在针对促进同阿拉伯区域进行文化间对话的计划下，制作了一部关于阿拉伯文化遗产的影片。
Under the plan aimed at fostering intercultural dialogue with the Arab region, a film on the Arab cultural heritage has been produced.

阿拉伯区域的大多数国家都经历了经济改革和改组、促进市场经济、权力下放和降低通货膨胀率。
Most countries of the Arab Region have undergone economic reform and restructuring, promoting market economies, decentralization and lowered inflation rates.

气候变化对阿拉伯区域的影响尚未得到充分的研究和了解。
The impact of climate change on the Arab Region is not fully examined and understood.

阿拉伯区域的特点是过度干旱和干旱气候条件，其总面积78%以上受到影响。
The Arab Region is characterized by hyper-arid and arid climatic conditions, affecting more than 78 percent of its total area.

(b)有关阿拉伯区域的可持续发展报告(12个月)；.
(b) Sustainable development report on the Arab region(12 months);

另外需要本国咨询人，以编写阿拉伯区域可持续发展报告，作为对全球可持续发展报告的编写工作的投入。
National consultants are also needed for the preparation of the Arab regional sustainable development report, which can feed into the preparation of the global sustainable development report.

旨在为阿拉伯区域建立一个知识管理网络的建议以得到核准，并得到瑞士政府的支助。
A proposal to establish a knowledge-management network for the Arab Region has been approved, and is supported by the Government of Switzerland.

阿拉伯区域和欧洲环境与发展中心报告说，存在研究与发展努比亚砂岩含水层联合管理局。
The Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe reported on the existence of the Joint Authority for the Study and Development of the Nubian Sandstone Aquifer.

阿拉伯区域和欧洲环境与发展中心和国际边界水务委员会未对问题6至8和10至12作出任何答复。
The Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe did not offer any responses to questions 6 to 8 and 10 to 12.

阿拉伯区域和欧洲环境与发展中心、国际边界水务委员会和尼日尔河流域管理局.
Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe, International Boundary Water Commission and the Niger Basin Authority.

他促请本组织增加对该项目的拨款，以协助阿拉伯区域国家在可预见的将来实现千年发展目标。
He urged the Organization to increase funding for the project in order to help the countries of the Arab region attain the Millennium Development Goals in the foreseeable future.

秘书长关于联合国西南亚和阿拉伯区域人权培训和文献中心的报告.
Report of the Secretary-General on the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region.

一些实体已拟订阿拉伯区域战略，鼓励批准和实施劳工组织《2011年家庭工人公约》(第189号)。
Entities have developed a strategy for the Arab region to advocate the ratification and implementation of the ILO Domestic Workers Convention, 2011(No. 189).

参加协商的有阿拉伯区域的学术界人士，和拉乌尔·沃伦贝格人权和人道主义法研究所的代表。
The consultation was attended by academics from the Arab region and representatives of the Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law.

阿拉伯区域许多地方正在发生有力的政治变革，阿拉伯国家也致力于加速减少灾害风险。
With the powerful political transformation occurring in many parts of the Arab region, the Arab States are committed to accelerating disaster risk reduction.

阿拉伯区域纪念日内瓦国际人权法律公约五十周年会议（1999年）秘书长.
Secretary General of the Arab regional conference for the commemoration of the golden jubilee for the Geneva Conventions concerned with International Humanitarian Law(1999).

保持阿拉伯区域独特的文化和宗教遗产，并用于实现可持续发展，.
Maintenance of the cultural and religious heritage that is unique to the Arab region and its utilization to achieve sustainable development.

在阿拉伯区域，海湾合作委员会在2000至2003年期间一共提供了137亿美元的发展援助。
In the Arab region, the Gulf Cooperation Council countries provided a total of $13.7 billion in development aid during the period from 2000 to 2003.

我们为什么不能做到合情合理，力图在阿拉伯区域的局势爆炸之前找到正确的解决办法？?
Why can we not be reasonable and rational and try to find a correct solution before the Arab region explodes?