Borgström said he could not understand Assange's strategy.
他还表示,英国关心阿桑奇的健康。
In addition, the Minister noted that Britain cares about the health of Assange.
贾伟德说,监禁阿桑奇是正确的。
UN does say that the imprisonment of Mr. Assange was not correct.
美国司法部至少从2010年起,就已经对阿桑奇展开调查。
A U.S. grand jury investigation of Assange has been ongoing since 2010.
年8月16日,阿桑奇获厄瓜多尔政治庇护.
On 16 August 2012, Ecuador granted political asylum to Julian.
在今年早些时候,瑞典放弃了针对阿桑奇的调查。
Earlier this year, Sweden dropped its investigation into Assange.
维基解密创始人朱利安·阿桑奇在一份声明中说:“透明时钟在TPP上已经用尽了.
Julian Assange, founder of WikiLeaks said in a statement:“The transparency clock has run out on the TPP.
厄瓜多尔重申其给予阿桑奇庇护的决定,并表示对其大使馆的通信限制并未妨碍维基解密本身。
Ecuador reaffirmed its decision to grant Assange asylum, and said the restriction on communications at its embassy did not hinder WikiLeaks itself.
论点的要点是,阿桑奇的辩护律师要求有更多的时间准备证据;.
The key points at issue were that Julian's defence was requesting more time to prepare their evidence;
这次,阿桑奇强加了一个新条件:卫报不与纽约时报分享这些材料。
This time, Assange imposed a new condition: The Guardian was not to share the material with The New York Times.
年,阿桑奇写成“Strobe”,即首个自由开源端口扫描仪。
The following year in 1995, Julian wrote“Strobe,” a free open-source port scanner.
厄瓜多尔总统列宁·莫雷诺说,阿桑奇最终将需要离开大使馆,他在2012年寻求政治庇护。
Ecuador's President Lenin Moreno said Assange will eventually need to leave the embassy, where he sought political asylum in 2012.
先生阿桑奇无法行使其权利,自由和必要的医疗专家评估和治疗在整个七年期间,补充说:”医生。
Mr. Assange was unable to exercise his right to free and necessary expert medical assessment and treatment throughout the seven-year period,” the physicians added.
但他也表示,当他和阿桑奇仍然是合作者时,阿桑奇曾指责他偷窃了2009年10月之前美国银行的资料。
But he also said that when he and Assange were still collaborators, Assange once accused him of stealing the pre-October 2009 Bank of America material.
朱利安・保罗・阿桑奇7月3日出生,1971,在汤斯维尔,澳大利亚东北海岸的一个热带小城市。
Julian Paul Assange was born on July 3, 1971, in Townsville, a small tropical city on Australia's northeastern coast.
但是阿桑奇和他的同事们很快发现,删除危险或有罪信息的内容和需要使得这样的模型不切实际。
But Assange and his colleagues rapidly found that the content and need to remove dangerous or incriminating information made such a model impractical.
此外,阿桑奇现在是厄瓜多尔公民,该国宪法禁止政府允许厄瓜多尔人被引渡。
Moreover, Assange is now an Ecuadorian citizen, and the country's constitution prohibits the government from allowing an Ecuadorian to be extradited.
阿桑奇说,”我可以给你一半的他们,覆盖第一期的50%。
Assange said,“I could give you half of them, covering the first 50% of the period.”.
阿桑奇问道,说华盛顿已经让斯诺登通过“绞肉机”,尽管“先生斯诺登没有被判有罪.
Assange asked, saying that Washington had put Snowden through a"meat grinder" although"Mr. Snowden has not been convicted of anything.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt