Johnny Begue, a member of a local shore cleaning association, poses with the suitcase fragment found near the plane wreckage.
宏观上,在血管附近发现活肿瘤细胞,而在相对无血管区域发现坏死区。
Macroscopically, viable tumor cells are found near blood vessels, while zones of necrosis are found in relatively avascular areas.
这种帕纳米林腰果树在巴西纳塔尔附近发现,据信是1888年的一位渔民种植的。
This Pirangi cashew tree can be found near Natal, Brazil and believed to be planted by a fisherman in 1888.
附近发现了化石恐龙蛋,这就是镇上有一个露天恐龙博物馆的原因。
Fossilised dinosaur eggs were discovered nearby, which is why there is an open air dinosaur museum in the town.
这是在同一地区附近发现的另外两具尸体。
This was in addition to two other corpses that had been found near the same area.
摘要:天文学家们在地球附近发现了一颗“超级地球”系外行星,它可能能够支持我们已知生命的存在。
Astronomers have found a nearby"super-Earth" exoplanet that may be capable of supporting life as we know it.
在Darayya市Abdulbaqi加油站附近发现一具30多岁男子的尸体,他头部中弹。
In the city of Darayya, the body of a man in his 30s was found near the Abdulbaqi gas station, shot in the head.
他们补充说,附近发现了半瓶酒,但没有滥用药物的迹象。
They added that half a bottle of alcohol was found nearby but there was no sign of drug abuse.
从那以后,人们在古城西安附近发现了超过8000余件真人大小的兵马俑。
Since then, more than 8,000 life-sized terracotta warriors have been discovered near the city of Xi'an.
在其附近发现的一艘相似的太阳船已经被修复并陈列于博物馆中。
A similar ship found nearby has already been reconstructed and is on display in the museum.
几天以后在CerrodelAjusco附近发现了这3人的尸体。
A few days later the dead bodies of these three men were discovered in the vicinity of Cerro del Ajusco.
月25日,在泽尼2村附近发现一具被砍头的尸体。
On 25 March, a decapitated body was found in the vicinity of Zeni 2 village.
附近发现了320多种树木和灌木,这些树使山成为天然的植物园。
More than 320 kinds of trees and shrubs have been found in the vicinity, these trees make the mountain a natural botanical garden.
孟加拉与缅甸边界附近发现的一枚地雷,2017年9月10日。
A landmine is seen near the Bangladesh-Burma border, September 10, 2017.
请求指出,WadiDoum附近的雷区(不包括在附近发现的另外三个雷场)预计埋有15,000枚地雷。
The request indicates that mined areas in the vicinity of WadiDoum have been estimated to contain 15,000 mines, not taking into account three additional minefields discovered nearby.
(h)在联塞特派团直升机停机坪附近发现一个窝点,查出七名当地工作人员窝藏1364公升柴油。
(h) A siphoning point was discovered near the helipad at UNAMSIL and seven local staff members were found in possession of 1,364 litres of diesel fuel.
月28日至30日之间,在围栏附近发现3具尸体。
Between 28 and 30 September, three bodies were found close to the fence.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt