随机挑选 - 翻译成英语

• randomly selected
• randomly chosen
• picked at random

在 中文 中使用 随机挑选 的示例及其翻译为 英语

微软团队对测试集进行了多轮评估，每次评估会随机挑选数百个句子翻译。
Microsoft ran multiple evaluation rounds on the test set, randomly selecting hundreds of translations for evaluation each time.

因此，该打车服务公司庆祝这个里程碑事件的方式就是给全美国随机挑选的3500个司机提供一次免费加油机会。
As such, the ride-hail company is celebrating the milestone by offering a free tank of gas to 3,500 drivers selected randomly from across the country.

松了一口气，贾马尔随机挑选阿拉米斯，正确的答案，并赢得了大奖。
Relieved, Jamal randomly picks Aramis, the right answer, and wins the grand prize.

政府随机挑选初次在新加坡工作的外籍家政工人进行访谈。
FDWs working in Singapore for the first time are randomly selected for interviews by the Government.

委员会指出随机挑选参加调查的902名工作人员中,有415名提供有用的资料。
The Commission noted that 902 staff members had been randomly selected to participate in the survey, and that 415 of them had provided usable information.

然后随机挑选一半的夫妇，让他们像往常一样生活；.
Half the couples, picked randomly, were assigned to go about their lives as usual;

这些数字与韩国人终生存在，而不是随机挑选，取决于他们的年龄，性别和其他细节。
Those numbers stay with South Koreans for life and, instead of being picked randomly, are based on their age, sex and other details.

获胜者将于19年1月31日随机挑选，并通过电子邮件联系。
The winners will be chosen randomly on January 31 and will be contacted by email.

在某些情况下，作战人员、逃兵和反对派活动分子的家属，以及一些似乎随机挑选的人也遭到处决。
In some cases, family members of fighters, defectors and activists, as well as others who appeared to have been randomly selected, were also executed.

随后他们被要求尽可能回忆这些词语，最终随机挑选一些词语要求他们拼写出来。
They were later asked to recall as many as they could and finally they were given a random selection of the words to type out.

一个名字能有什么呢，尤其是一个由电脑随机挑选的名字？?
What's in a name, especially one selected at random by a computer?

其研究对象从国内6个地区的15至49岁年龄组中随机挑选。
The study subjects were randomly selected from the 15 to 49 years age cohort in six areas of the country.

这次审阅随机挑选400名发行人所作的披露进行分析，该批发行人的财政年度年结日为2016年12月31日、2017年3月31日及2017年6月30日（样本发行人）。
The review involved analysing the disclosures made by 400 randomly selected issuers with financial year-end dates of 31 December 2016, 31 March 2017 and 30 June 2017(Sample Issuers).

粮食计划署用来确定这点的方法是依据每月对每省随机挑选的平均640户住户的访问，在最终用户一级进行现场检查。
The methodology used by WFP to determine this is based on monthly visits to an average of 640 households randomly chosen in each governorate to conduct spot checks at the end-user level.

最近一次的审计聚焦（从共149家世界杯赛事承建商中）10家随机挑选的承建商，审计结果再现了诸多国际特赦组织的调查发现。
The recent audit, which focused on 10 randomly selected contractors(out of a total 149 World Cup contractors), mirrored many findings from Amnesty International's investigation.

图书馆窗帘,灰色齐本德尔天鹅绒,黄金gimp,面对殖民黄色,”他读随机挑选一个项目,”二千美元!
Library curtains, gray Chippendale velvet, gold gimp, faced with colonial yellow," he read an item picked at random,"two thousand dollars!

但是，机构确实向提交人提供了在该国300个选区每个投票站由随机挑选的公民编制的选票统计情况。
The Institute did, however, place at his disposal the ballot paper accounts drawn up by randomly selected citizens at each polling station of the country' s 300 electoral districts.

在尼日利亚（500人）采用的是在城市抽样调查对象家中进行面对面调查的形式，并随机挑选家庭以及家庭中的个人。
The survey in Nigeria(n=500) was conducted face-to-face in respondents' households by cluster sampling urban populations and randomly selecting households and individuals within households.

这些地点绝不是随机挑选的。
These locations are not selected randomly.

所有优胜者都是随机挑选的。
All winners are randomly selected.