隐含在 - 翻译成英语

• implicit in
• implied in

在 中文 中使用 隐含在 的示例及其翻译为 英语

由圣灵所生的灵生命这个观点当然是隐含在五旬节的风中。
The idea of spiritual life as generated by the Holy Spirit is certainly implicit in the wind at Pentecost.

Java隐含在名称中，但其他类似C语言的编程语言可以识别它。
Java is implicit in the name but other C-like programming languages recognize it.

事实上，这符合隐含在每一个祈祷：我们应该没有什么要求，除非它是严格按照我们关于神圣的普罗维登斯。
Indeed, this conformity is implied in every prayer: we should ask for nothing unless it be strictly in accordance with Divine Providence in our regard.

隐含在共产主义中，因为列宁说过“性就像喝一杯水。
The idea of‘free love'… was implicit in communism, because Lenin said‘Sex should be like having a glass of water.'”.

这些披露有助于指明隐含在资产变现和银行可利用资金中的潜在风险。
These disclosures are a useful indication of the potential risks inherent in the realization of the assets and the funds available to the bank.

水的淡水性质隐含在定义中，专家们将使用世界卫生组织的《饮用水水质指南》。
The freshness of the water is implied in the definition and experts would use the WHO Guidelines for drinking water quality.

这就意味着个性或人权隐含在绘画或家具里，不会有明晰的讨论。
That means themes of individuality or rights will be alluded to in paintings or furniture but not explicitly discussed.

它可能隐含在文章中，但我认为这是值得补充的.
It may be implicit in the article, but I think this is worth adding.

这种架构的变迁会隐含在代码中，因此其他开发人员并不知道。
This emergent architecture is implicit in the code, and therefore other developers do not know about it.

你再也不会从增进、压制和抵抗的角度来思考了，因为这些全都隐含在分析之中。
You are no longer thinking in terms of advancement, of suppression, resistance, because all that is implied in analysis.

在这系列节目中，阿伦诺夫斯基故意不提“气温变化”或污染的名称，尽管这些事情已经隐含在视觉中。
In the series, Aronofsky made the deliberate choice not to mention“climate change” or pollution by name, although these things are implied in the visuals.

(c)在当今相互依存的世界里，各种状况往往超出个别国家的控制范围，承认域外国家的义务是隐含在国际团结权中；.
(c) In the context of today' s interdependent world where circumstances are often beyond the control of individual States, the recognition of extraterritorial obligations of States is implicit in the right to international solidarity.

(i)所有上述《宪法》条款都隐含在相关现行法律中，例如第111(1969，修正版)号刑法和第23(1971，修正版)号刑事诉讼法。
(i) All of the aforementioned constitutional articles are implicit in the relevant operative laws, such as Law No. 111(1969, amended), the Penal Code and Law No. 23(1971, amended), the Code of Criminal Procedure.

法律和规章所规定的其他职能和权力，以及虽无明文规定，但隐含在其职能和权力中的职能和权力"。
Such other functions and powers as are assigned to it under laws and regulations and those which, although not specified, are inherent in its functions and powers".

这种结果隐含在第11条中。
This result is implicit in article 11.

它也隐含在当前的地缘政治中。
It is also implicit in the current constellation of geopolitics.

不是在字里行间，而是隐含在它们背后。
Not the words, but the shadows behind them.

这种对利他主义的推动已经隐含在法律之中。
This nudge towards altruism is already implicit in the law.

这一点也隐含在其他请求、意见和建议中。
This was also implicit in other requests, inputs and suggestions.

之前的假设隐含在第一句,任何事情都有可能发生。
Before you have the assumptions implicit in the first sentence, anything could happen.