集体防御 - 翻译成英语

• collective defense
• collective defence

在 中文 中使用 集体防御 的示例及其翻译为 英语

不使用集体防御的安排来为任何一个大国的特殊利益服务。
(a) No use of arrangements of collective defense for special interests of any major country.

这种共同的脆弱性也产生了集体防御和共担责任的需求，以便使防御工作起到作用。
This shared vulnerability has also created a need for collective defences and for shared responsibility in making these defences work.

北约领导人还将赛博防御作为集体防御的一部分核心任务。
NATO leaders also affirmed that cyber defence is part of NATO's core task of collective defence.

这种共同的脆弱性也产生了集体防御和共担责任的需求，以便使防御工作起到作用。
This universal vulnerability creates a need for collective defences and for shared responsibility in making these defences work.

她接着强调了德国在阿富汗与美国军队并肩作战中的作用以及对集体防御的承诺。
Merkel emphasized the German role in fighting alongside U.S. troops in Afghanistan and its commitment to the collective defense.

把这笔预算用到欧洲，兑现了我们对北约做出的联盟集体防御承诺，”一名高级国防官员周一说。
Applying this budget to Europe fulfills promises we have made to NATO on the collective defense of the alliance,” a senior defense official said Monday.

他说，美国政府希望与俄罗斯的关系变得更好，但会坚守北约条约第五条集体防御条款。
The vice president added that the US government hoped for a better relationship with Russia, but stood by the Nato treaty's article 5 on collective defence.

比起冲突时期，在相对和平的时期制定和执行集体防御战略要容易得多。
A strategy for collective defense is far easier to define and execute in times of relative peace, versus conflict.

其结果是决定建立一套正式的条约联盟，以创建一种集体防御体系来遏制共产主义和扩张主义。
The result was the decision to establish a set of formal treaty alliances that would create a collective defensive effort to contain Communist expansionism.

白宫指出：「此访将再次确认美国对其最密切欧洲盟友之1坚定不移的承诺，并且强调加强北约集体防御是美国政府的首要之务。
The visit will reaffirm America's steadfast commitment to one of our closest European allies and emphasize the Administration's priority of strengthening NATO's collective defense.".

由于对利比里亚实施武器禁运，人们很自然期望安理会本身负起责任，对利比里亚领土进行集体防御。
It is reasonable to expect that, with the imposition of an arms embargo on Liberia, the Council devolved upon itself the responsibility to engage in the collective defence of Liberia' s territory.

第5条款是北约极少使用的集体防御条款。
Article 5 is NATO's rarely-used collective defense clause.

第5条款是北约极少使用的集体防御条款。
Article 5 is NATO's all-for-one collective defense clause.

增殖者必须知道我们坚定不移地采取集体防御措施.
Proliferators must know that we are unwavering in our determination to collective defense.”.

决定联合一切力量，进行集体防御及维护和平与安全，.
To unite their efforts for collective defence and for the preservation of peace and security;

美国将坚定履行北约“第五条约”所规定的集体防御义务。
The United States will stand firmly behind its collective defense obligations under NATO's Article 5.

欧洲的集体防御应当建立在共同牺牲和可靠威慑的基础之上。
European collective defense should be built on a bedrock of shared sacrifice and credible deterrence.

特朗普想追求“美国优先”(AmericaFirst)的外交政策，重新谈判贸易协定并要求盟友为集体防御付出更多。
Trump wants to pursue an America First foreign policy, renegotiating trade pacts and obliging allies to pay more for their collective defence.

在国防和安全合作方面，我们团结一致，承认北约是我们集体防御的堡垒，”梅在开场白中说。
On defense and security cooperation, we are united in our recognition of NATO as the bulwark of our collective defense,” she said.

领导人将发表声明，谴责莫斯科对克里米亚的吞并及其军事增兵，并重申该联盟的集体防御承诺。
Leaders will issue a statement condemning Moscow's Crimea annexation and its military build-up, recommitting to the alliance's collective defence pledge.