需提供 - 翻译成英语

• need to provide
• are required to provide
• must be provided
• need to offer
• be required to provide

在 中文 中使用 需提供 的示例及其翻译为 英语

驻京外国记者申请居留许可需提供下列材料：.
Foreign journalists in Beijing applying for Resident Permits are required to present the following documents.

出租车：酒店门口（按需提供豪华轿车）。
Taxis: In front of the Hôtel(limousines on request).

您仅需提供电导率张量元，它可以是温度或其他任何量的函数。
You simply need to provide the elements of the conductivity tensor, which can be functions of temperature or any other quantity.

购物网站可能只需提供产品设计图，由顾客在家自行打印成品，从而大幅削减运费。
May only need to provide the shopping website product designs, at home to print the finished product by the customer, thereby significantly reducing shipping costs.

返回者需提供大量文件证明，得数次前往地区办事处，而且往往费用较高。
Returnees are required to provide a large number of documents and are expected to travel several times to regional offices, often at relatively great expense.

已取得的学历学位证书(归国人员需提供教育部学历学位认证)(扫描件);
Diploma certificate obtained(returned personnel need to provide a degree certificate from the Ministry of Education)(scanned copy).

如果合作双方之前有贸易关系，需提供该事项的证明。
If there were previous trade relations between the two companies, proof of such events must be provided.

当您报名参加toefl®考试时，您需提供身份(id)信息。
When you register for a TOEFL® test, you are required to provide identification(ID) information.

你只需提供基本信息并进行简短的问卷调查，可以选择模板并开始设计你的网站。
You only need to provide basic information and conduct a short survey, choose a template and start designing your website.

产销双方的协议书或授权书（原件，外文协议书或授权书需提供中文翻译件）；.
Agreement or power of attorney between the producer and seller(original, foreign language agreement or authorization letter must be provided in Chinese translation);

另外，您可能还需提供外语文件的经证实确认的翻译件。
Also, you may subsequently be required to provide a certified translation of foreign language documents.

中国人只需提供收入证明，就可以贷款在澳洲买到一套具有永久产权的房子。
Chinese people only need to provide proof of income to buy a house with permanent ownership from loans in Australia.

主体信息下若有五个或以上的域名，需提供域名证书。
In case of five or more domain names under the subject, domain name certificates must be provided.

家长需提供银行存款证明来担保学生在美国期间的学费。
Financial resources prove that parents need to provide bank deposit certificates to guarantee student tuition fees during the United States.

请注意：如果您来自多数讲英语的国家，则可能无需提供英语语言能力的进一步证明。
Please note: if you are from a majority English speaking country, you may not be required to provide further proof of your English Language proficiency.

为了建设和平，我们必需提供和加强鼓励所有国家和人民全面进步与繁荣的条件。
To build peace, we need to provide and strengthen conditions that encourage the full progress and prosperity of all nations and peoples.

你只需提供基本信息并进行简短的问卷调查，可以选择模板并开始设计你的网站。
You only need to provide fundamental details and go through a short questionnaire before you can pick a template and start designing your site.

会员国还需提供必要资源以处理在建立毒品监测系统方面的差距。
Member States also need to provide the necessary resources to address gaps in setting up drug monitoring systems.

只需提供最多15个标题和4条广告内容描述，Google随后就会为您搞定一切。
You only need to provide up to 15 titles and 4 descriptions and Google will take care of the rest.

个人银行对账单信函，仅表明没有糟糕的记录（在某些情况下，无需提供）.
A personal bank statement letter, only stating no lousy record(in some cases, no need to provide).