It requires more resources, more time and more skill, which drives up the price.
其他麦克风工作,但他们可能需要更多的资源来哄出好的声音。
Other microphones work, but they can require more resources to coax out good sound.
但是,我们需要更多的资源以便为了全国的灌溉和家庭使用来建立大坝和钻井。
However, we need more resources in order to build dams and bore holes for both irrigation and household use countrywide.
该岛屿还需要更多的资源用于开展关于自治和非殖民化的教育运动。
The island also needed more resources for educational campaigns about self-determination and decolonization.
除了复杂的缺陷之外,并发还需要更多的资源来运行应用程序。
Apart from complex defects, concurrency requires more resources to run the application.
我们承认,我们需要更多的资源,特别是在一些区域合作能够产生影响的领域,例如减贫和可持续发展。
We recognize that we require more resources-- particularly in areas where regional cooperation would make an impact, such as poverty reduction and sustainable development.
研究表明,不平等状况的加剧导致人们认为自己需要更多的资源来满足。
The account suggests that more unequal outcomes lead people to perceive that they need more resources to be satisfied.
这4000万美元的融资帮助特斯拉度过了最黑暗的时刻,不过特斯拉需要更多的资源进一步开发电池技术。
The $40 million financing round helped get Tesla through its darkest hour, but the company needed more resources to further develop its battery technology.
还需要更多的资源致力于建立伙伴关系和基础设施以开发这些方法,”Lacombe补充道。
More resources need to be dedicated to"building partnerships and infrastructures to develop these approaches," Lacombe added.
小组委员会的代表团也指出,他们认为新任务需要更多的资源。
The SPT delegation also noted that in their view new tasks required more resources.
Nayasi先生(斐济)说,在当今复杂的行动环境中执行多方面的任务意味着挑战,需要更多的资源。
Mr. Nayasi(Fiji) said that the discharge of multidimensional mandates in today' s complex operational environment presented challenges and required more resources.
还需要更多的资源用于对儿童进行适当和全面的艾滋病毒的教育。
More resources are needed for appropriate and comprehensive HIV education for children.
需要更多的资源,以确保这一独立机构有效地运作,并使其符合《巴黎原则》的各项标准。
More resources are required to ensure the efficient functioning of this independent body and to bring it in line with the standards of the Paris Principles.
这将需要更多的资源,公平地分配责任和其他的筹资机制。
This would require additional resources, the equitable distribution of the burden and alternative mechanisms for funding.
秘书处应当指出,是否需要更多的资源;因为活动经费应当受到现有资源的限制。
The Secretariat should indicate whether additional resources were needed; since activities should be financed within the limits of available resources..
当地人民需要更多的资源来进行社会重建,他们应该全面参与到相关计划的制定和执行工作中。
Additional resources were necessary for social reconstruction. The population should actively participate in drawing up and implementing the relevant programmes.
特别是,法治协调和资源小组需要更多的资源,以有效履行其任务。
In particular, the Rule of Law Coordination and Resource Group needed increased resources in order to discharge its mandate effectively.
此外,由于需要更多的资源,因此更多捐助国的参与将是有益的。
Additionally, as more resources are needed, the involvement of more donor countries would be beneficial.
运行多个操作系统需要更多的资源,但在同一个操作系统里运行多个程序并不需要这些资源。
Running multiple operating systems required additional resources which was not required when running in the same operating system.
今后的步骤是使这项培训制度化,这需要更多的资源,并需要所有伙伴的持续承诺。
The next step is to institutionalize the training, which will require additional resources and the continued commitment of all partners.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt