According to the“Gaian Bottleneck” hypothesis, life needs particular environmental conditions to develop, and they're not so common.
如果您需要特定的市场信息,目前不在本报告的范围内,我们将作为定制的一部分提供给您.
If you need specific market information, which is not currently within the scope of the report, we will provide it as a part of customization.
一些(但不是全部)非常具体的职业目标需要特定的专业,或至少具体的课程和活动。
Some(but not all) very specific career goals require specific majors, or at least specific courses and activities.
这是因为这一类型的合作网络仍然具有重要意义,但对跨领域、跨国界的整合,可能需要特定的能力和设计。
This is because this type of collaboration network remains important, but integration across fields and borders may require particular competencies and designs.
无论哪种方式,想要解锁加密文件(如果可能的话),需要特定的工具、解密密钥和一些运气。
Either way, unlocking the encrypted files, if even possible, takes particular tools, decryption keys and more than a bit of luck.
不同于狗和人类,猫需要特定的维生素,矿物质和蛋白质,只有来自肉类。
Unlike dogs and humans, cats need specific vitamins, minerals, and proteins that only come from meat.
According to the“Gaian Bottleneck” hypothesis, life needs particular environmental conditions to develop, and they're not so common.
硕士课程需要特定的考试,例如法学院的LSAT、商学院的GRE或GMAT等等。
Certain master's programs require specific tests, such as the LSAT for law school, the GRE or GMAT for business school.
科学家们在老鼠身发现负责扩散癌症的细胞有一个很大的缺陷:那就是他们需要特定的脂肪。
Scientists have just figured out that the cells responsible of spreading cancer around mice have a big weakness: they need certain fats.
动物具有独特的生理系统,需要特定的食物和营养来维持健康。
Animals have unique physiological and structural systems and, therefore, need specific food and nutrients to remain in optimal health.
每个类别都可能需要特定的管理程序,产品测试和/或甚至临床试验。
Each category may require specific administrative procedures, product testing and/ or even clinical trials.
他说:“大型公司和更复杂、风险更高的公司会给CEO支付更高的薪水,因为他们需要特定技能。
Larger firms and firms that are more complex and riskier pay their CEOs more because they need certain skills.
在定制的情况下,应用程序性能需要特定的硬件或软件也是不可取的。
It is also not advisable in cases of customization, where application performance requires specific hardware or software.
当您需要特定的数据内容时,您只需向网络询问特定哈希的副本,而不是其IP地址。
When you need specific data content, you simply ask the network for a copy of the specific hash, instead of its IP address.
和所有易腐烂的产品一样,花卉需要特定的温度和湿度来保持新鲜。
Just like all perishable products, flowers also require specific temperatures and airflow to maintain freshness and the overall quality of the flower.
要做到这一点,它需要特定的氨基酸,如牛磺酸。
To do this, it needs specific amino acids, such as taurine.
种植这些高品质的咖啡豆需要特定的气候条件:降雨、温度和阳光,全球只有少量维度位置可以满足这些条件。
Growing these high-quality beans requires specific climatic conditions- rainfall, temperature, and sunlight- which can only be found in a few altitudinous locations worldwide.
大部分动物和昆虫需要特定的植物种类,来作为它们的栖所。
Many animals and insects need specific plants, or types of plants, as part of their habitat.
硬件和软件开发都需要特定的资源,但是它们却是非常不同。
Both hardware and software development require specific resources, but they're very different.
如果你的服务需要特定要求的密码,请在提交表单之前显示。
If your service needs specific requirements for passwords, show them before submitting the form.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt