霍乱病例 - 翻译成英语

• cholera cases

在 中文 中使用 霍乱病例 的示例及其翻译为 英语

霍乱在尼泊尔流行，而海地在过去50年中没有记录霍乱病例.
Cholera is endemic in Nepal whereas Haiti has not had a recorded cholera case in the last 50 years.

年第二季度，该国继续出现霍乱病例，但病例数量日益减少。
The country also continued to report persisting but decreasing cases of cholera in the second quarter of 2013.

自1996年以来，报告了10起霍乱病例(都与旅游有关)，于2007年报告了最后一起霍乱病例。
Ten cases of cholera(all linked to travel) have been reported since 1996, the last case in 2007.

尽管疫情仍然十分致命，但新增霍乱病例数量自10月份以来已经有所下降。
Though the epidemic is still deadly, new cases of cholera began to decline in October.

我们还对再次出现霍乱病例感到关切，尽管死亡率似乎在缓慢降低。
We are also concerned by the resurgence of cholera cases, although the mortality rate seems to be slowly diminishing.

帮助了国家供水和环卫局应对霍乱病例的激增，并为30000多户家庭分配了家用水处理产品。
The National Directorate for Water and Sanitation was supported to respond to cholera spikes and distribute household water treatment products to more than 30,000 families.

到9月6日时，累计霍乱病例数（疑似和确诊）为971例，包括13例死亡。
As of 6 September, the cumulative number of cholera cases(both suspected and confirmed) is 971 cases, including 13 deaths.

年1月以来，已报告4万3千余例急性水泻/霍乱病例，造成710多人死亡。
Since January 2011, over 43,000 cases of AWD/cholera have been reported, resulting in over 710 deaths.

人民的处境仍然令人吃惊,营养不良和流行病如小儿麻痹症、疟疾、脑膜炎和霍乱病例增加,。
The situation of the population remains alarming, with increased malnutrition and epidemics such as polio, malaria, meningitis and cholera.

据报告北达尔富尔扎姆扎姆流离失所者营地中发生了"水泻"或霍乱病例，已被控制。
Cases of" watery diarrhoea", or cholera, were reported and contained in Zam Zam IDP camp in Northern Darfur.

在普韦托，2000年共有4700个霍乱病例，其中死亡360人。
In Pweto, some 4,700 cases of cholera with 360 deaths were recorded during the year 2000.

据刚果民主共和国报告，在北基伍省武装冲突地区，霍乱病例数剧增。
The Democratic Republic of Congo(DRC) has reported a sharp increase in the number of cholera cases in the armed conflict area of North Kivu.

直到最近，人们才知道只有血清型霍乱弧菌系才引起霍乱时疫，而非O1株与非流行性霍乱病例有关。
Until recently, only Vibrio cholerae strains of serotype O1 were known to cause cholera epidemics, while non-O1 strains were associated with sporadic cases of cholera.

与此同时，纳米比亚卫生和社会服务部已接到至少958起霍乱病例报告。
Meanwhile, at least 958 cases of cholera have been reported to the Namibian Ministry of Health and Social Services.

它还警告说，预计到年底霍乱病例数将达到60万。
It also warned that the number of cholera cases was expected to reach 600,000 by the end of the year.

截至8月19日，已有216人死于霍乱。2012年1月以来，已报告11654个霍乱病例。
As of 19 August, 216 persons had died from cholera and since January 2012, 11,654 cases of cholera had been reported.

根据卫生和社会团结部1月17日发布的最新公告，自2012年8月疫情爆发以来，共发现3492件霍乱病例，其中包括23例死亡。
According to the latest bulletin, issued by the Ministry of Health and Social Solidarity on 17 January, 3,492 cholera cases(including 23 deaths) have been recorded since the outbreak of the epidemic in August 2012.

虽然再次出现了霍乱病例，但各省的死亡率均稳步下降，该流行病爆发初始死亡率为5.62%，2011年8月则下降到了1.4%。
Despite a resurgence of cholera cases, mortality rates have declined steadily in all departments, from a cumulative mortality rate of 5.62 per cent at the start of the epidemic to 1.4 per cent as of August 2011.

年至2013年期间加丹加霍乱病例数增加了98%(从6930例增加至13726例)，死于霍乱的人数增加了56%(从223人增加至348人)。
There was an increase of 98 per cent in the number of cases of cholera in Katanga between 2012 and 2013(from 6,930 to 13,726 cases) and a 56 per cent increase in the number of deaths from cholera(from 223 to 348).

首都莫尔斯港报告了首宗霍乱病例。
The capital of Angola, Luanda reported the first cases of cholera.