His pretty, boyish face, with a twist of fresh grass bound round his hair, was all working with effort;
长期的食品短缺,使得民众不得不寻找一切可以食用的东西,包括公园的青草。
Chronic shortages of food has made the population look food any where they can find it, including by collecting grass from parks.
他曾一连数日在瑞士阿尔卑斯山与山羊为伍,咀嚼青草,设法融入羊群。
He spent days with goats in the Swiss Alps, chewing grass and generally trying to fit in with the herd.
很久以后,有人走上了这片土地,只见青草如海,天地广阔,所以取了这个名字。
A long time later, someone took the land and saw the grass as the sea, the world is vast, so took the name.
一个牧羊人带了200头山羊,一起在Google呆大约1周,吃掉青草,同时也肥沃草地。
A herder brings about 200 goats and they spend roughly a week with us at Google, eating the grass and fertilizing at the same time.
我不能死,不愿死,我爱生活,爱这青草,爱大地,爱天空……”。
I can't, I don't want to die, I love life, I love this grass, the earth, the air…”.
青草农场中心&农场市场开放将开放周末只有感恩节后的第二天--周日,12月16日上午9点到下午5点。
Underwoods Farm Center& Farm Market Open will be open weekends only the day after Thanksgiving- Sunday, December 16 from 9am- 5pm.
该所为引进和改造青草和豆科植物作了大量工作,旨在提高厄瓜多尔各牧业地区的生产能力。
The Institute has carried out much work for the introduction and adaptation of grass and leguminous plants, with the aim of increasing the production capacity of the various livestock regions in Ecuador.
当灵魂躺卧在那片青草地上时,世界的丰盛,远超出能言的范围。
When the soul lies down on that grass, the world is too full to talk about.
用刀割开大地,青草会随时间的流逝将地上的伤口愈合”。
Take a knife and cut open the earth, and with time the grass would heal it.”.
我想青草本身就是娃娃,用草制成的婴儿。
Or I guess the grass is itself a child, the produced babe of the vegetation.
在树篱附近,在柔软的青草中,长着一朵小雏菊。
Near the hedge, in the soft green grass, grew a little daisy.
是青草喂养的牛肉明胶,蜂蜜或其他成分?
Is it the grass fed beef gelatin, the honey or another ingredient?
你的命运替你保留着荣誉,使此党彼党都为着你而饥饿;幸而青草离开山羊远了。
Your fate prophesies such honour for you, that both parties will hunger for you, but the goat will be far from the grass.
它只是呆,这是什么,”她说当她沿着deep-rutted走,青草巷栽有茂密的野玫瑰。
It's just staying, that's what,” she said, as she stepped along the deep-rutted, grassy lane bordered with wild rose bushes.
我们死了以后,尸体就会变成青草;羚羊就会来吃青草。
When we die, our bodies become the grass, and the antelope eat the grass.
恐惧和疲劳使他趴在地上,闻着青草的气味,等待着…….
Shock and exhaustion kept him on the ground, breathing in the smell of the grass, waiting….
这样,基督就将他自己所寄寓于野地里的百合花与青草的信息解释出来了。
Thus Christ interpreted the message which He Himself had given to the lilies and the grass of the field.
我们有一个不改变的福音,不是今天是青草,明天就成了干草,而总是不变之耶和华的永存的真理。
We have an unchanging gospel, which is not today green grass, and tomorrow dry hay; but always the abiding truth of the immutable Lord God.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt