非常宽容 - 翻译成英语

• very tolerant
• very forgiving
• a very permissive
• be very lenient
• highly tolerant

在 中文 中使用 非常宽容 的示例及其翻译为 英语

真正的佛教是非常宽容的，并不执着于比如对'基督教'、'穆斯林'、'印度教'或'佛教'等名称的分别。
Real Buddhism is very tolerant& not concerned with‘Christian',‘Muslim',‘Hindu', and‘Buddhist'.

定期修剪，这是非常宽容的，所以它也是一种常见的行道树.
It is very tolerant of regular pruning, so it is also a common street tree.

虽然不能完全真实的（他们是非常宽容的），你的肉质植物将需要一些维护，可以从过度或浇水死亡。
While not fully realistic(they're very forgiving), your succulents will require some maintenance and can die from over- or under-watering.

所以非常宽容就是试着尽可能地扩大可容忍的范围。
Therefore, to be very tolerant is to try to expand the scope of tolerance as much as possible.

总的来说，蒙古人对大多数宗教都非常宽容，他们通常同时资助几个团体。
Mongols were highly tolerant of most religions, and typically sponsored several at the same time.

当地人民对任何宗教都非常宽容，大量的教堂和寺庙构成了该国丰富的历史遗产。
Local people are very tolerant to any religion and a huge number of churches and temples make up the rich historical heritage of the country.

他对宇内所有宗教都非常宽容、并予以保护，其中也包括伊斯兰教。
He was extremely tolerant and protected all religions in his realm, including Islam.

总的来说，蒙古人对大多数宗教都非常宽容，他们通常同时资助几个团体。
Overall, Mongols were highly tolerant of most religions, and typically sponsored several at the same time.

中国文化对这种做法非常宽容，所以家里和学校存在很多体罚现象。
Chinese culture is very tolerant of it, so there's a lot of corporal punishment in families and schools.”.

你不用担心判断，不过，他（她）是非常宽容的，除了不容忍的一切。
You needn't worry about judgment, though, as he(she) is extremely tolerant of everything except intolerance.

如果你见过猴子的脸，我们还是应该非常温和，非常宽容-你只会被折磨和生活。
If you had seen the Monkey's Face, still we should be very moderate, very tolerant- you would only be tortured and live.

此外，我们认识到胃对尖锐的疼痛不敏感，对小而尖锐的物体非常宽容，”他补充说。
Moreover, we recognize that the stomach is insensate to sharp pain and very tolerant of small, sharp objects.”.

此外，我们认识到胃对尖锐的疼痛不敏感，对小而尖锐的物体非常宽容，”他补充说。
Moreover, we recognize that the stomach is insensate to sharp pain and very tolerant of small, sharp objects,” he added.

他的父母非常宽容，所以我们过去常到他家去，我们可以放得更大声。
His parents were very tolerant, so we used to go round to his house, where we could play louder.

我们的身体非常宽容，所以我们一直在滥用它，”他说。
The body is very forgiving, so we keep abusing it,” he said.

你一定很有耐心，“亚瑟·克莱南说，带着一些惊奇的目光看着他，“非常宽容。
You must have great patience,' said Arthur Clennam, looking at him with some wonder,'great forbearance.'.

但对于汤姆在这个同样的器官上的表现，他非常宽容，特别和和可亲；.
But in regard to Tom's performance upon this same organ, he was remarkably lenient, singularly amiable;

与往常一样，C编译器对它所依赖的类型非常宽容。
As always, the C compiler is quite lenient about the types it depends on.

我们之所以能够运转，是因为我们是一群非常宽容的人，而且我们在共同前进。
We work because we're a pretty tolerant bunch and we knock along together.”.

姑妈玛格丽特为他解释道，其实不只柏林的普通人们对他的这个癖好很宽容，即使是警察对他也非常宽容。
Aunt Margaret explained that, not only were the people in Berlin extremely tolerant of their neighbor's foibles, even the police were very tolerant.