在 中文 中使用 非常宽松 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不过，也有一些球员是非官方的，当时的规则也非常宽松，有时让相同的球员在同一赛季为几个不同的球队效力。
However players' membership was unofficial and very loose, sometimes allowing the same players to play for several different teams during the same season.委员会注意到最近的指控，即在执法和惩治对古兰经学生的剥削及对这些儿童的虐待方面，政府一直非常宽松。
The Committee noted recent allegations that the Government had been very lax in terms of the enforcement of the law and repression of the exploitation of talibés and the ill-treatment inflicted on these children.苹果公司的零售店此前对此采取了一种非常宽松的做法，会对存在缺陷的iPhone进行置换，只要看起来未被故意损坏即可。
Apple's retail stores have taken a very relaxed approach, replacing defective iPhones as long as they don't appear to have been intentionally damaged.在“TheEqualizer”中，对于20世纪80年代的私人眼视电视剧，华盛顿和Fuqua的改编非常宽松，最终重新演绎，恢复了一个强大的演员-导演串联。
In"The Equalizer," a very loose adaptation of the 1980s private eye TV series, Washington and Fuqua have finally reteamed, resuming a potent actor-director tandem.排放控制非常宽松。
Emission control is very consistent.现在它非常宽松。
Now it's very liberating.联邦法院的判例法非常宽松。
他们超越了职责要求和非常宽松。
Staff go beyond call of duties and are very proactive.弗朗西斯让我觉得非常欢迎和非常宽松。
Louise made me feel very welcome and completely relaxed.其次，关于工作合同的条例也是非常宽松的。
Second, regulations on work contracts are also very liberal.由于上述两个因素，资本市场变得非常宽松。
他们非常宽松,他给我留下了很多的选择。
你知道，在沃尔克规则浅谈-这是非常宽松的。
And you know, talk about the Volcker rule-- it was very liberal.这也将确保银行仍然愿意并能够将非常宽松的融资条件传递给经济。
This will also ensure that banks remain willing and able to pass on very accommodative financing conditions to the economy.该法案起初在科学研究方面的控制非常宽松，受到了科学家的广泛支持。
This was initially a very liberal bill regarding the control of scientific research, and was broadly supported by scientists.该法案起初在科学研究方面的控制非常宽松，受到了科学家的广泛支持。
This was initially a very liberal bill towards the control of scientific research, and was broadly supported by scientists.我们自2014年以来采取的非常宽松的货币政策措施对产出增长产生了重大影响。
The very accommodative monetary policy measures we have taken since 2014 are judged to have had a significant impact on output growth.他预计，发展中国家“非常宽松的金融环境”将有助于缓解巴西和俄罗斯经济下滑。
He cited"significant easing of financial conditions" in developing nations that will help alleviate economic slumps in Brazil and Russia.自由决定生孩子的数目和何时生的权利受到堕胎法的影响，该法有关堕胎的规定非常宽松。
The right to freely decide on the number and timing of children 主要的促成因素仍然是几乎所有主要中央银行所采取的非常宽松的货币政策，导致持续的负利率很低。
Loose monetary policy pursued by nearly all key central banks, resulting in ongoing very low to negative interest rates.
