It might be its own fault that‘lovely' is so frequently used, as it has an extremely broad field of signification.
但在中国境内,国家安全威胁的定义非常宽泛,包括批评共产党的言论都会被列入国家安全威胁。
In China, national-security threats are broadly defined and can include speech critical of the Communist Party.
科学家”是一个非常宽泛的术语,因此,它可被用来描述许多职业。
Scientist” is an incredibly broad term, and in this case, is used to describe a number of professions.
然而,许多受访者评论,任务规定非常宽泛,重点领域中的任何内容几乎都能与之挂钩。
Many of those interviewed, however, commented that the mandate is so broad that virtually anything can be aligned to it within the focus areas.
这是一个非常宽泛的答案,也从一个侧面显示了Kim可能面临的问题有多么复杂。
That's a super broad answer, and shows just how complex a problem Kim may be up against.
即使在较广泛涉及投资相关问题的REIOs,条款在措辞和实施方面也往往非常宽泛。
Even in REIOs that have relatively extensive coverage of investment-related issues, the provisions are often fairly general in formulation and application.
最后,法官认为,普通法对"签名"这一概念的解释非常宽泛。
Finally the judge observed that, under the common law, the concept of" signature" had been very loosely interpreted.
批评人士说,北京对“国家秘密”的界定非常宽泛,实际上什么都可以涵盖。
Critics say Beijing defines“state secrets” so loosely that it can cover virtually anything.
我们正试图对‘媒体'和‘环境'这两个术语都非常宽泛,”张说。
We're trying to be very expansive about both terms,‘media' and‘environment,'” said Chang.
你既受到表扬,也受到批评,而且这两个极端的范围很宽泛――非常宽泛。
You're both praised and criticized, and the extremes are wide-very wide.
国际人权法规定的这一框架当然非常宽泛。
The framework laid down by the international law of human rights is of course a very general one.
由于《公约》条款非常具体,这些条款对《宪法》非常宽泛的人权条款进行了补充,而不是相互冲突。
Because their provisions were very specific, they complemented, rather than contradicting, the much broader human rights provisions of the Constitution.
联合国工作人员细则和条例》载有非常宽泛的行为标准,同为在争议法庭出庭的外部律师构想的标准并不一致。
The Staff Rules and Regulations of the United Nations contain very broad standards of conduct that do not match those envisaged for external counsel appearing before the Tribunal.
The term“agency” is very broad and includes all forms of corporate service providers(for example, company formation agents, trust companies, registered agents, lawyers).
The Court is therefore prepared to accept very broad interpretations which may stretch the ordinary meaning of the terms of the treaty, and possibly even special meanings of those terms.
最高法院对该条的解释非常宽泛,只排除了对以前的罪行已作出有罪判决后所犯的罪行进行累计量刑的可能性。
The Supreme Court' s interpretation of this article is very broad, excluding the possibility of cumulating sentences only for acts committed after a guilty verdict has been returned for prior offences.
These notions, if not regulated, may be construed very broadly by the procuring entity for the purpose of exempting certain information from disclosure on the ground of confidentiality.
The educational legislation of the Federation of Bosnia and Herzegovina is very broad, as a consequence of the parallel implementation of the new cantonal legislation and a larger number of the former federal regulations, mostly the secondary legislation.
There might be something specific[the Broad] can get[patent] protection for, but that very broad, foundational protection scope is going to be difficult.”.
The rule of law was an extremely broad topic which could be addressed from many perspectives, and a precise and focused approach must be taken in order to deal with it effectively.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt