在 中文 中使用 非常沉重 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其结果是，飞机将需要携带非常沉重的电池，以便接近现有客机的性能。
The result is that aircraft would need to carry very heavy batteries in order to even approach the performance of current airliners.这种旋风造就了一股非常沉重的混乱海洋，”芬德利写道。
A very heavy confused sea is created by this whirl,” Findlay wrote.艾滋病毒/艾滋病的重担给医务人员带来了非常沉重的工作量，并给提供医疗服务造成负面影响。
The burden of HIV/AIDS is placing a very heavy load on health workers and having a negative impact on service delivery.此时此刻所有东西都在浸入地下，但如果它变得非常沉重，可能会引发暴洪警告，”安德森说。
Everything is soaking into the ground at this time, but if it gets very heavy, it could trigger a flash flood warning,” Anderson said.此时此刻所有东西都在浸入地下，但如果它变得非常沉重，可能会引发暴洪警告，”安德森说。
Everything is soaking into the ground at this time, but if it gets very heavy, it could trigger a flash flood warning", he added.你的仆人常常因着人偏离信心真道，心里非常沉重。
Your servant is often very heavy in heart because of the departures from the faith.因为，在这些人看来，即使数以万计的中国人在这场战争中付出了非常沉重的代价。
Because, for these people, even tens of thousands of Chinese people paid a very heavy price in this war.我们的旅行不建议使用牛仔裤，因为它们变得非常沉重，寒冷且在潮湿时不舒服。
Jeans are not recommended for our trips as they become very heavy, cold and uncomfortable to wear when they get wet.疼痛从我的前额开始，然后蔓延到整个头部，让我的头感到非常沉重。
The pain begins at the front of my head and travels all over my head making the back of my head feel very heavy.今天针对以色列人的恐怖主义者明天将付出非常沉重的代价。
Those who target Israelis with terrorism today will pay a very heavy price tomorrow.石材非常沉重，给运输及施工带来很多负担，特别是对高层建筑的主体结构会造成巨大的伤害作用。
(1)Stone is very heavy, transportation and construction to bring a lot of burden, especially for high-rise buildings of the main structure will cause great harm.我们所有人的情绪都非常沉重，我们向他的妻子凡妮莎和家人致以最深切的哀悼。
Emotions and sentiments are very heavy for all of us and we extend our deepest condolences to his wife, Vanessa and family.我们内心非常沉重，我们继续向机上乘客和他们的亲人表达最深切的同情。
Our hearts are heavy, and we continue to extend our deepest sympathies to the loved ones of the passengers and crew on board.日本是非常沉重THUS仪表预计将获得最终许多额外的录音，成了。
Japan is very heavily instrumented thus it is expected that many additional recordings will eventually become available.真正的单位非常沉重，难以运输，而我们的相似版本，由薄塑料制成，可以很容易地由两个人提起。
The real unit was extremely heavy and difficult to transport whereas our lookalike version, made from thin plastics, could 我们的胸前有一位巨人，非常沉重的巨人，但现在我们不把自己的潜能和欧洲最大的那些俱乐部相提并论。
We have a giant on our chest, which is really heavy, but we don't compare our potential to the biggest clubs in Europe right now.他在声明中称此次袭击的幕后黑手“将为其卑鄙的行为付出非常沉重的代价”。
如果检察官办公室之内的工作量非常沉重，就应该要求增设员额。
If the workload within Office of the Prosecutor is overwhelming, additional posts should 换言之，主权不应被视为特权，而应被视为非常沉重的责任。
Sovereignty, in other words, should be seen not as 年轻些的妈妈不想再生，因为她们认为二孩是非常沉重的负担。
The younger ones don't want two kids, because they think it's a very heavy burden.".
