非法木材 - 翻译成英语

• illegal timber
• illegal wood
• illicit timber

在 中文 中使用 非法木材 的示例及其翻译为 英语

开展保管链追踪，对合法和非法木材加以区分（见S/2003/779，框3）。
(i) Chain-of-custody tracking to separate legal from illegal wood(see S/2003/779, box 3).

森林保护局查获了57个非法木材集装箱、其中21个归属于被告。
The Directorate of Forest Protection seized 57 containers of illegal wood, of which 21 were attributed to the accused.

抑制非法伐木的一项重要措施是，确保消费国做出更大的努力来限制非法木材的市场份额。
An important measure to curb illegal logging is to ensure that consumer countries make greater efforts to limit the market share for illegal timber.

作为其全球行动的一部分，国际刑警组织缴获60吨非法木材。
In Austria, Interpol seized 60 tons of illegal timber as part of a global operation.

这些措施只是权益之计，真正的解决办法是让中国禁止进口非法木材。
These measures are a stopgap and a real solution would be for China to prohibit the import of illegal timber.

用这种方法惩罚违规营业者，奖励良好营业者，木材供应链中就不会有非法木材.
Bad actors are punished, good actors rewarded, and the timber supply chain is kept free from illegal wood.

亚太经合组织成员国们应该商定通过相关法律以禁止进口非法木材的时间表。
APEC countries should agree a timetable for passing laws to ban the imports of illegal timber.”.

作为其全球行动的一部分，国际刑警组织缴获60吨非法木材。
Interpol seized 60 tonnes of illegal timber as part of a global operation.

但是，要做到这一点，各国必须能够准确地界定什么是非法木材产品，然后建立对这类产品的进口实施充分监管的机制。
To do this, however, individual countries must be able to accurately define what constitutes illegal timber products and then establish mechanisms by which any such imports can be adequately policed.

白俄罗斯提到了全国性的努力，其中包括通过了一项总统令和在部级设立了一个特别机制，以遏制非法木材出口。
Belarus referred to national efforts, including the adoption of a presidential decree and the establishment of an ad hoc mechanism at the ministerial level, to curb illegal timber exports.

合同管理员管理"保管链"跟踪系统，监测木材从树桩到出口的过程，从而确保非法木材不进入合法供应链。
The management contractor will operate a" chain-of-custody" tracking system that monitors timber from stump to export, thus ensuring that illegal wood does not enter the legal supply chain.

另外，作为减少发展中国家毁林和森林退化所致排放量方案的一部分，毒品和犯罪问题办公室对缅甸、泰国和越南非法木材贸易刑事司法对策的有效性进行了评估。
Also as part of REDD+, UNODC conducted an assessment of the effectiveness of the criminal justice response to the illegal timber trade in Myanmar, Thailand and Viet Nam.

越南协会对非法木材说“不”.
Wood business says no to illegal timber.

巴西不断的规模”洗涤非法木材.
Brazil Laundering Illegal Timber On A Massive And Growing Scale.

欧盟和粮农组织将加大力度打击非法木材.
EU and FAO to step up efforts against illegal timber trade.

欧盟和粮农组织将加大力度打击非法木材.
EU, FAO step up efforts to combat illegal timber trade.

通过检测能够发现纸张中可能含有的非法木材。
Tests detected potentially illegal wood in paper.

FLEGT的目的是遏止非法木材流入欧盟市场。
Example is the VPA agreement to prevent illegal timber onto the EU market.

通过检测能够发现纸张中可能含有的非法木材。
Tests detect potentially illegal wood in paper.

巴西以“大规模和不断增长的规模”洗涤非法木材.
Brazil laundering illegal timber on a‘massive scale'.