I hope Africa have got some good rock bands'cause we need a concert.
截至2006年底,非洲有约240万难民和680万境内流离失所者。
By the end of 2006, Africa had some 2.4 million refugees and 6.8 million internally displaced persons.
非洲有着丰富的生物多样性资源,又热切希望可持续地开发利用这一自然财富。
Africa is particularly well endowed in biodiversity and keen to explore its natural wealth in a sustainable manner.
最近,东部和南部非洲有5个国家联合行动,通过这一综合办法减少妊娠期疟疾的影响。
Five countries in eastern and southern Africa have recently formed a coalition to reduce the impact of malaria during pregnancy through this combined approach.
在问及原因的多选题中,四成的人认为,中国和非洲有着朋友般的“友好关系和共同价值观”。
Among the multiple choice questions, 40 percent thought that China and Africa had"friendly relations and common values.".
中国外交部发言人姜瑜说,中国和非洲有着传统友谊,并将致力于建立互利和平等的政治关系。
Jiang says China and Africa have a traditional friendship, and will endeavor to build mutually beneficial and equal political relations.
这不仅因为非洲有最多的最不发达国家,在这些最不发达国家中,差不多一半人口生活在赤贫之中。
That is not only because Africa has the largest number of countries classified as least developed, and in which almost half the population lives in abject poverty.
加纳和非洲有证据表明,国际社会是本大陆发展努力中的一个可靠伙伴。
Ghana and Africa have evidence to show that the international community has been a faithful partner in the development efforts of our continent.
下一篇:“欧盟和非洲有一个独特的机会开始塑造一个共同的未来”.
In Abidjan, the EU and Africa have a unique opportunity to start shaping a shared future together.
我们相信,非洲有能力解决继续消耗非洲大陆发展收益的冲突。
We are convinced that Africa has the capacity to resolve the conflicts that have continued to reverse developmental gains on the continent.
非洲有处理这些冲突的强烈政治意愿,而且一切干预都应该旨在支持非洲的倡议,以找到和平的解决方法。
Africa has strong political will to handle them, and any interventions should be aimed at supporting African initiatives to find peaceful solutions.
非洲有丰富的人力和自然资源,中国则拥有资金、设备、技术、管理经验。
Africa has abundant human and natural resources, while China possesses more capital resources and advanced equipment, technology and management expertise.
就各洲而言,非洲有5个,亚洲有4个,欧洲有62个,拉丁美洲4个,北美33个。
Continent wise, Africa has 5, Asia 4, Europe 62, Latin America 4, and North America 33.
非洲有巨大潜力,这反映在他的人民和文化以及在过去十年经济和政治的成功方面。
Africa has great potential, as reflected in its people and culture and in the economic and political successes of the past decade.
该项目的网站说:“高度540米寓意非洲有54个国家,这里的每个人都会感觉自己是塔的一部分。
According to the the project's website:"The height of the tower is 540 metres to remind us that Africa has 54 countries.
非洲有许多受过高等教育的人,他们希望自己的国家能够像第一世界的国家那样。
Africa was full of highly educated people who aspired for their countries to be like those of the First World.
介绍非洲有史以来最成功的奥运会乒乓球运动员:QUADRIARUNA.
Introducing Africa's most successful Olympic table tennis player of all time: Quadri Aruna.
近年来,特别是在非洲有几个国家利用经济增长和援助额增加,提高保健开支。
In recent years, several countries, notably in Africa, have taken advantage of economic growth and increased aid levels to raise health spending.
非洲有过疯狂的独裁者的公平份额在20日谁拥有反人类承诺世纪滔天罪行。
Africa has had its fair share of mad dictators during the 20th century who have committed unspeakable crimes against humanity.
非洲有最大的贵金属储备量,有超过40%的金子,超过60%的钴还有高于90%的铂。
The Continent hasthe largest reserves of precious metals with over 40% of the gold reserves, over 60% of cobalt, and 90% of platinum reserves.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt