靠墙 - 翻译成英语

• against the wall

在 中文 中使用 靠墙 的示例及其翻译为 英语

莱拉靠墙蹲瘫痪,但仍有刀在手里。
Lyra was crouching paralyzed against the wall, but Will still had the knife in his hand.

靠墙支撑自己，他设法，有些困难，走到椅子上坐下。
Supporting himself against the wall, he managed, with some difficulty, to reach a chair and sit down.

现在,如果我们把这个切斯特菲尔德靠墙,让所有东西出了房间,除了椅子,你不觉得吗?
Now, if we put this chesterfield against the wall and move everything out of the room except the chairs, don't you think?”?

我看着房间对面的高个男子坐在靠墙倾斜,像一个游手好闲的人在一个国家。
I looked across the room at the tall man sitting tilted against the wall, like a loafer in a country store.

检查结束后，我们又坐在靠墙的小电脑桌旁，我告诉他我的诊断结果。
When I would finished the exam and we sat down again at my little computer desk against the wall, I told him what I would determined.

它在西北再次来休息,靠墙的地方你看到它。
It had come to rest again in the north-west, against the wall where you saw it.

有一个沙发宣传册和覆盖着桌子推高了靠墙,也堆满了文件夹。
There was a sofa covered with brochures and a desk pushed up against the wall, also piled high with folders.

她指着的窄双层KrajiekShimerdas之前为自己建造了靠墙来了。
She pointed to the narrow bunk which Krajiek had built against the wall for himself before the Shimerdas came.

在他的催促下，威尼斯士兵从他们的船上跳下来，爬上靠墙摆动的梯子。
At his urging the Venetian soldiers leapt from their vessels and scaled the ladders swung against the walls.

我们进行了小批的空袭演习，四到五年级，因为靠墙我们没有地方住。
We had air-raid drills in small batches, four or five grades together, because there was no room for us all against the walls.

控股相机直接靠墙或其他对象，也进一步提高稳定性。
Holding your camera directly against a wall or other object also improves stability even further.

我要把它们放在靠墙的角落,彼得拿出树的地方。
I'm going to put them in that corner by the wall, where Peter took out the tree.

但靠墙站90分钟看电视－恐怕也不是那么轻松。
But 90 minutes stood by a wall watching the TV… also not so great.

靠墙都有一些石椅，牢房内有马桶，但没有任何卫生用品。
All had stone benches along the walls and a toilet inside the cell, without any hygienic supplies.

从左到右：靠墙的休息区，连接睡眠区和其他区域；.
In a panoramic 360° from left to right we found: rest area, formed by a wall that connects the sleeping area and the rest area;

我们知道我们是靠墙而是击败克罗地亚之前给了我们信念，”这名中场球员说.
We know we're up against the wall but beating Croatia before gives us belief", said the midfielder.

它又长又窄，靠墙有两张桌子，中间有四张桌子。
It was long and narrow, with tables for two along the walls and tables for four down the middle.

这些练习一些例子是：站在靠墙和压扁靠在墙上你的背部;
Some examples of these exercises are: standing against a wall and flattening your back against the wall;.

最后身体被靠墙影响的子弹和无生命地滑到地板上,和射击停止了。
The last body was thrown against a wall by the impact of the bullet and slid lifelessly to the floor, and the shooting stopped.

一些车辆靠墙或在车道上停放，建筑条例规定这些地方为非停车区。
A number of vehicles are parked against walls and in driveways, which are not designated for parking under the building codes;