项目核准 - 翻译成英语

• project approval

在 中文 中使用 项目核准 的示例及其翻译为 英语

委员会重申，这些改进仍然是必不可少的组织目标，必须在为"团结"项目核准的预算范围内实现(还见A/66/7，第125段)。
The Committee reiterates that these improvements remain essential organizational goals that must be achieved within the budget approved for the project(see also A/66/7, para. 125).

自2010年2月起，设立了一个定期讨论会，在讨论会上，方案开发和技术合作司的负责人对照按成果管理框架内的各种要素，对所有项目概念进行仔细审查，然后再提交给项目核准机制。
Since February 2010, a regular seminar has been established, where all project concepts are scrutinized by Directors of PTC Division against various elements of the RBM framework before their submission to a project approval mechanism.

外资投资项目核准.
Approval of Investment Projects.

国家能源局―项目核准.
National Energy Administration- Project Approval.

国家能源局-项目核准.
National Energy Administration- Project Approval.

自愿捐款项下的项目核准情况。
Project approvals under voluntary contributions.

规范新开工项目管理，严格各项项目核准条件。
Regulating the administration of newly commenced projects and strictly controlling the approval conditions for all projects.

核心资源的缩减导致新项目核准数额减少。
Dwindling core resources have resulted in a reduction in new project approvals.

(b)项目核准过程的透明度和及时性;
The transparency and timeliness of the project approval process;

(e)投资于将项目核准和实施纳入主流的工作；.
(e) Invest in streamlining project approval and implementation;

技术合作项目的拟订和核准进程：关于项目核准的概念.
TC project formulation and approval process: concept to project approval.

年为上一轮特高压周期，本轮项目核准进度将加快：.
In the last round of the UHV cycle in 2014-2017, the progress of the approval of this round of projects will accelerate.

在项目核准之后，工发组织项目经理再次对公司状况进行核实。
After approval of the project, the UNIDO Project Manager once again verifies the status of the company.

在审议第五轮拨款申请后，有65个项目核准立项。
The fifth round of funding applications had resulted in a list of 65 approved projects.

电信业监管机构经管这些基金，选择要执行的项目，主管部门负责项目核准。
The telecom regulatory body administers the funds and selects projects for implementation, with the line ministry being responsible for approving the projects.

马里兰公共服务委员会向两个海上风电项目核准了海上可再生能源信用(ORECs)。
The Maryland Public Service Commission has awarded offshore wind renewable energy credits(ORECs) to two projects to be built off the coast of Maryland.

须在项目开工后五个季度内取得纯电动汽车准入的项目核准等要求。
It needs to obtain the project approval of pure electric vehicle access within five quarters after the project starts.

Yatani先生（肯尼亚观察员）代表非洲组发言，他说非洲组欢迎继续改进技术项目核准过程。
Mr. Yatani(Observer for Kenya), speaking on behalf of the African Group, said that the Group welcomed the continued improvements in the process of technical project approval.

共为支助103个国家实现化学品和废物无害管理的143个项目核准了3000多万美元。
A total of over $30 million has been approved for 143 projects that support efforts for the sound management of chemicals and waste in 103 countries.

我们感到高兴的是，该基金已经为未来五年的各种项目核准了总额6.16亿美元的赠款。
We are pleased that the Fund has approved grants for projects totalling $616 million for the next five years.