项禁令 - 翻译成英语

• ban
• injunctions

在 中文 中使用 项禁令 的示例及其翻译为 英语

我们今天宣布的这项禁令，应该可以将消费者在赌博时受到伤害的风险减到最低，因为不能再用他们没有的钱来赌博。
The ban that we have announced today[Tuesday] should minimise the risks of harm to consumers from gambling with money they do not have.

这项禁令主要是针对B2B软件提供商2Ring开发的129个附加组件征收的。
The bulk of the ban was levied on 129 add-ons developed by 2Ring, a provider of B2B software.

这项禁令在一些地方遭到质疑，但在印度和印度尼西亚全境的许多寺庙，现状一直如此。
The ban has been challenged in some places, but it's still the status quo at many temples throughout India and Indonesia.

这项禁令并不适用于头巾，围巾，因为这只是隐藏在头发上，脸上仍处于打开状态。
The ban does not apply to the hijab, a scarf as this only hides the hair, and his face is still open.

支持这项禁令的人表示，面部识别技术不仅存在缺陷，而且对公民权利构成严重威胁。
Those who support the ban say facial recognition technology is not only flawed, but a serious threat to civil rights.

委员会建议厄立特里亚明文禁止体罚，并在一切环境中实施这项禁令。
It recommended that Eritrea prohibit corporal punishment by law and enforce the prohibition in all settings.

英国回收协会的首席执行官西蒙·埃琳说，这项禁令促使对回收技术投入更多的投资。
Simon Ellin, the chief executive of the Recycling Association in the United Kingdom, said the ban is prompting more investment into recycling technologies.

但是世界上最大的炸弹制造国之一的美国反对这项禁令。
But the United States, one of the world's largest builders of the bombs, opposes a ban.

美国是世界最大的集束炸弹制造国之一，反对这项禁令。
But the United States, one of the world's largest builders of the bombs, opposes a ban.

华为表示这项禁令将增加消费者和企业的成本，且它并不能“辨明真正的安全风险或改善供应链安全”。
Huawei said the ban would increase costs for consumers and businesses, and that it failed to“identify real security risks or improve supply chain security.”.

这项禁令被认为是根据《联合国宪章》建立的国际制度的基石,现已成为一条公认的原则,作为在任何情况下均不得违反的极为强制性规则。
This ban, which is considered to be the cornerstone of the international system established by the Charter of the United Nations, has become a principle recognized as a peremptory rule that may not be violated under any circumstances.

年，有51,000人因家庭暴力而受到内务部当局登记备案，共发出了61,100项正式警告和6,500项禁令。
In 2005, 51,000 persons were placed on the registers of the internal affairs authorities for the commission of domestic violence, 61,100 official warnings were handed down and 6,500 injunctions issued.

这项禁令停止了从加利福尼亚州、亚利桑那州、新墨西哥州和德克萨斯州数个地点的边界墙建设过程，扩大了吉列姆法官上个月的裁决成果。
The injunction halts border wall construction at different sites in New Mexico, California, Arizona and Texas, expanding Gilliam's previous ruling.

支持这项禁令。
Are supportive of the ban.

这项禁令将立即开始。
This ban will commence immediately.

美国反对取消这项禁令。
The United States strongly opposes removing the ban.

政府颁布了一项禁令。
The Government is proposing a ban.

这项禁令是全国性的。
The ban is nationwide.

这项禁令是地方性的。
The ban was local.

不受这项禁令的影响。
These are unaffected by the ban.