颁发执照 - 翻译成英语

• licensed
• licence
• licensing
• post-licensing

在 中文 中使用 颁发执照 的示例及其翻译为 英语

对登记与颁发执照的这段时间往往缺少明确规定，而且有可能直截了当地拒绝登记。
There was often a lack of clarity regarding the period between registration and the granting of a licence, and registration could be denied outright.

国防部有权向私营公司颁发执照，准许生产、出售、出口和进口所列物质。
The MND has the authority to issue licenses to private companies for the production, sale, export and import of the listed material.

由颁发执照的有关省政府当局负责监测个别执照的有效性和失效日期。
The concerned Governorship which issued the license is responsible for the monitoring of the validity and the expiry date of individual licenses..

SEC可以颁发执照，并有权撤回、续期、取消、暂时吊销和终止执照。
The SEC is permitted to issue licenses and also has the power to revoke, renew, cancel, suspend, and terminate them.

我们的娱乐场、游戏、扑克牌和宾果方面的运营由菲律宾政府颁发执照并监管。
All TBSBET casino, games, poker and bingo are licensed and regulated by the government of Philippines.

年，塞内加尔停止向捕捞这些小型鱼类的外国拖网渔船颁发执照，但邻国却拒绝效仿这一做法。
In 2012, Senegal stopped granting licenses to foreign trawlers for these small fish, but neighboring countries have refused to follow suit.

游戏公司自身将成为奖金提供者，JeSU将向表现优异的玩家颁发执照。
The game companies themselves will be the ones to pay out the prize money and JeSU will issue licenses to players who do well enough.

在技术方面，延雪平大学能够在工业产品开发领域颁发执照和博士学位。
Within technology, the university can issue licentiate and doctoral degrees in the field of Industrial Product Development.

根据该法规，拥有、携带和使用火器必须由主管当局颁发执照。
Under this Statute, the possession, carriage and use of firearms require a license issued by the competent authority.

(经向外交部递交相应的申请之后)正式拒绝颁发执照的理由如下：.
The following are grounds for an official refusal to issue a licence(after submission of the corresponding application to the Ministry of Foreign Affairs).

由下列人员构成的武器执照和许可审查委员会被授权监督并审查颁发执照和许可事宜.
The Arms License and Permit Scrutiny Board formed with following persons is authorized to monitor and scrutinize for issuing license and permit;

Bet365-值得您信赖的公司bet365由直布罗陀政府颁发执照并受直布罗陀博彩委员会监管。
Bet365 is licensed by the Government of Gibraltar and is regulated by the Gibraltar Gambling Commissioner.

至于安保公司，这些公司由内务部设立，其运营需内务部颁发执照。
With regard to security companies, these were established by and operated under licence from the Ministry of the Interior.

因此，从理论上而言，在巴林提供的任何信托服务均由货币局颁发执照的机构按照有关规定提供，并接受货币局的监督。
Thus any hawalah service offered in Bahrain might theoretically be provided by institutions licensed by BMA in accordance with the rules and subject to its supervisory authority.

该法虽在表面部分通过简化颁发执照手续，增加了该国的法律专职人数，然而，司法机构最终实现了对上述所有法律顾问颁发执照的管控。
While the law has seemingly increased the number of legal professionals in the country partly through a simpler licensing process, the judiciary ultimately controls the licensing process of all above-mentioned legal advisers.

该法律除其他事项外，还列入了一个主要机制：即举凡涉及到武器和军事装备，国防部不负责颁发执照。
The Bill, among other things, incorporated a major advice that the Ministry of Defence should not be in charge of licensing insofar as weapons and military equipment are concerned.

但是，这只是在无论资格委员会在考试结果出来后做出什么结论，颁发执照的部委都不拥有最后决定权的情况下。
However, this applies only if the ministry issuing the licenses does not retain the ultimate decision-making power regardless of the conclusions of the qualifications commission following the results of the exam.

私立学校的教师不需要国家颁发执照。
Private school teachers do not require state certification.

传播媒介由国家负责颁发执照，但节目内容不受任何规章条例约束。
The communications media was licensed by the State, but not subject to any regulations with respect to the content of programmes.

卫生部已向私营公司deCODE/Islenskerfoagreining公司颁发执照，数据库的创建和运作由该公司负责。
The private company deCODE/Islensk erfoagreining has been granted a licence by the Minister of Health to create and operate this database.