在 中文 中使用 颁奖典礼将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
本年度获奖者名单宣布暨颁奖典礼将于4月26日周日举行。
The announcement of this year's laureates and awards ceremony will be held on Sunday April 26.第29届世界文化理事会颁奖典礼将于2012年4月18日在丹麦举行。
The 29th World Cultural Council Award Ceremony will be held in Denmark on 18 April 2012.颁奖典礼将在3月8日第18届“火之灵”国际电影节《Chitalkin》音乐会上举行。
The awards ceremony will be held within the framework of the"Chitalkin"Small Cinema" project on March 8.颁奖典礼将于5月15日在教科文组织巴黎总部举行（2号厅，11:00）。
The award ceremony will take place on 15 May at UNESCO Headquarters in Paris(Room II, 11 am).颁奖典礼将于2019年1月的国际新闻发布会上举行。
The awards ceremony will be held at an international press conference in January 2019.颁奖典礼将于9月在赫尔辛基设计周的Plootu19建筑活动中举行。
The award ceremony will take place in September at the Plootu19 architecture event as part of Helsinki Design Week.第29届世界文化会议颁奖典礼将于2012年4月18日在丹麦举行。
The 29th World Cultural Council Award Ceremony will be held in Denmark on 18 April 2012.颁奖典礼将于12月15日在以色列特拉维夫大学举行。
The award ceremony will be held at Tel Aviv University in Israel on December 15.颁奖典礼将于2020年2月5日在韩国首尔的Kintex举行。
The award ceremony will be held at KINTEX in Seoul, South Korea, on February 5th, 2020.颁奖典礼将在2020年5月5日的年度BVDzero新闻发布会上举行。
The award ceremony will take place at this year's BVDzero Press Conference held in May 2020.颁奖典礼将由StephenFry主持，透过BBCOne及BBCOne高清两个频道独家直播。
The ceremony will be hosted by Stephen Fry and 发布会和颁奖典礼将于柏林第24届国际被动房大会上举行。
The award ceremony will take place during 颁奖典礼将于2019年4月9日在香港科学园举行。
The Award Presentation Ceremony will be held at Hong Kong Science Park on 9 April 2019.第26次华鼎奖颁奖典礼将于12月10th在中国澳门举行。
The 26th Huading Awards will be held on December 10th, in Macao, China.峰会和颁奖典礼将通过直播在线和在洛杉矶亲自举行。
The Summit and Awards Ceremony will be held both online through live streaming, as well as in person in Los Angeles.年颁奖典礼将于2020年5月26日在柏林的德国科技博物馆（DeutschesTechnikmuseum）举行。
The awards ceremony will take place on 26 May 2020 at 该第92届奥斯卡颁奖典礼将于2月9日和空气居住在美国在ABC网络。
The 92nd annual Academy Awards will take place on February 9th and air live in the U.S. on the ABC network.此次颁奖典礼将由媒体人兼喜剧演员弗莱（StephenFry）主持，并将在BBC一台实况播出。
The ceremony will be hosted by comedian and broadcaster Stephen Fry and 颁奖典礼将在12月8日于瑞典国会举行，比诺贝尔奖颁奖典礼早2天。
The awards will be presented in a ceremony at the Swedish parliament on December 8, two days before the Nobel prizes Azertac报道，一场庆祝音乐会和颁奖典礼将于4月20日在巴库音乐学院举行。
A gala concert and the award ceremony will be held at 
